这首诗主要写李煜病愈后在山舍的生活感受,描绘了山舍惬意闲适的生活场景,表达了诗人对闲适自在生活的喜爱,同时流露出对尘世中追名逐利行为的不屑与批判。
病起题山舍壁
山舍初成病乍轻,杖藜巾褐称闲情。炉开小火深回暖,
谁能役役尘中累,贪合鱼龙构强名。
谁能役役尘中累,贪合鱼龙构强名。
简要说明
逐句注释
- “山舍初成病乍轻”:
- 字词:“山舍”,山中的房舍;“乍”,刚刚。
- 句意:山中的房舍刚刚建成,我的病也刚刚好转。
- “杖藜巾褐称闲情”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“巾褐”,头巾和粗布衣服,指平民的服饰;“称”,相称,契合。
- 句意:拄着藜杖,穿着粗布衣服,正契合我闲适的心境。
- “炉开小火深回暖”:
- 字词:“炉”,火炉;“深”,更,更加。
- 句意:在火炉里生起小火,更让人感觉温暖。
- “谁能役役尘中累,贪合鱼龙构强名”:
- 字词:“役役”,忙碌不停的样子;“尘中”,尘世;“鱼龙”,比喻世间复杂的人和事;“构强名”,勉强追求名声。
- 句意:谁能像那些人一样在尘世中忙碌劳累,贪婪地去追求复杂世间的虚名呢。
现代译文
山中的房舍刚刚建好,我的病也刚好了些。
拄着藜杖,身着粗布衣裳,正合我这闲适的心境。
在炉中燃起小火,更觉暖意融融。
谁能像那些人一样在尘世中忙碌受累,
贪婪地去追求复杂世间的虚名呢。
创作背景
李煜是南唐后主,他在位时南唐已面临诸多困境。此诗可能创作于他在山间暂时远离宫廷繁琐事务、身体抱恙又初愈之时。在山舍的生活让他感受到了与宫廷截然不同的宁静与自在,从而激发了他对闲适生活的向往和对尘世名利的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了山舍闲适惬意的生活场景,后半部分则批判了尘世中追名逐利的行为,通过这种对比,更加突出了诗人对闲适生活的喜爱和对名利的淡泊。
- 直抒胸臆:“谁能役役尘中累,贪合鱼龙构强名”直接表达了诗人对尘世中追名逐利之人的不屑,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。
- 意境营造:通过对山舍生活场景的描写,如“山舍初成”“炉开小火”等,营造出一种宁静、温暖、闲适的意境,与尘世的喧嚣和追名逐利形成鲜明对比,进一步深化了诗歌的主题。