古仙峰

· 陈岩

日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端。
山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。

简要说明

此诗描绘了古仙峰在日暮薄烟笼罩下的苍茫之景,想象古仙在白云端相望,表达了诗人对仙境与仙物的向往,流露出超脱尘世的浪漫情怀。

逐句注释

  • “日薄烟低莽苍间”:
    • 字词:“薄”,迫近;“莽苍”,形容景色迷茫。
    • 句意:太阳迫近西山,烟雾低垂,古仙峰处在一片迷茫的景色之中。
  • “古仙相望白云端”:
    • 字词:“古仙”,古代的仙人;“相望”,相互遥望。
    • 句意:古代的仙人仿佛在白云的顶端相互遥望。
  • “山中倘有安期枣”:
    • 字词:“倘”,倘若,如果;“安期枣”,传说中安期生所食的仙枣,吃了能延年益寿。
    • 句意:如果这山中能有安期生的仙枣。
  • “觅取归来当晚餐”:
    • 字词:“觅取”,寻找取得。
    • 句意:我就把它找回来当作晚餐。

现代译文

太阳西沉,烟雾低垂,古仙峰在苍茫景色里。
古代的仙人好像在白云顶端相互遥遥相望。
如果这山中真有安期生的仙枣,
我就把它寻觅回来当作今晚的晚餐。

创作背景

陈巖生活在宋代,他一生未仕,徜徉山水之间。这首《古仙峰》可能是他在游览古仙峰时所作。他沉醉于山水自然,对神仙传说也有着浓厚兴趣,此诗正是他在古仙峰的特定情境下,借景抒发出对仙人境界的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端”,“日薄烟低”是实写眼前古仙峰日暮时的苍茫之景,“古仙相望”则是虚写,是诗人的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:“安期枣”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对仙境和长生不老的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“觅取归来当晚餐”,以直白的表述传达出诗人天真烂漫的想法,充满生活情趣。
  • 意境营造:通过描绘日暮烟低的苍茫之景和想象古仙在云端的画面,营造出一种神秘、悠远的意境,将读者带入一个充满奇幻色彩的世界,同时也表达了诗人超脱尘世、追求仙境的心境。