钵盂峰

· 陈岩

农家辛苦靳逢年,谁似僧家饱饭眠。
留得巾盂为老伴,丰年常在粥盂边。

简要说明

这首诗以“钵盂峰”为题,通过对比农家的辛苦和僧家的闲适,表达了对僧家生活的一种向往,同时围绕钵盂展开,阐述了一种安于简单生活便能常有满足之感的思想。

逐句注释

  • “农家辛苦靳逢年”:
    • 字词:“靳”,吝惜、顾惜;“逢年”,遇到好年成。
    • 句意:农家辛辛苦苦劳作,十分顾惜遇到好年成的机会。
  • “谁似僧家饱饭眠”:
    • 字词:“僧家”,指僧人。
    • 句意:谁能像僧人一样吃饱了饭就安然入睡呢。
  • “留得巾盂为老伴”:
    • 字词:“巾盂”,指钵盂,僧人乞食的器具。
    • 句意:僧人留着钵盂作为自己的好伙伴。
  • “丰年常在粥盂边”:
    • 字词:“粥盂”,盛粥的钵盂。
    • 句意:对于僧人来说,只要有粥喝,就仿佛常常处在丰收之年。

现代译文

农家辛辛苦苦地劳作,十分珍惜遇到好年成的机会,
谁能像僧人一样吃饱了饭就安然入睡啊。
僧人把钵盂留作自己的好伙伴,
对于他们来说,只要粥钵里有粥,就好像常年都处在丰收之年。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。他一生隐居九华山,与僧道交往密切。此诗可能是他在游览钵盂峰时,看到僧人生活,联想到农家辛苦,从而有感而发,通过对比来表达自己对一种简单、知足生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将农家辛苦盼丰年与僧家饱饭即眠进行对比,突出了两种不同生活状态的差异,使诗人的情感倾向更加明显。
    • 象征:以“钵盂”象征僧人简单的生活方式和知足的心态,寓意着只要拥有简单的生活必需品,就能获得满足和安宁。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。如“农家辛苦靳逢年”“谁似僧家饱饭眠”等语句,简洁明快,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、恬淡的意境。通过对农家和僧家生活的描述,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、安于简单生活的氛围,表达了诗人对这种生活境界的向往和追求。