此诗描绘了石牌峰的独特景观,以生动的笔触展现了石牌峰宛如由石头琢磨而成,在烟云雾霭的擦拭下明亮如镜的景象,最后表达石牌可供游人留下姓名的趣味,整体流露出诗人对石牌峰的新奇与喜爱之情。
石牌峰
山断空青近玉京,一牌就石琢磨成。
烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名。
烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名。
简要说明
逐句注释
- “山斷空青近玉京”:
- 字词:“空青”,指青碧的天空;“玉京”,传说中天上神仙居住的地方,这里可能泛指高远的天界或仙境。
- 句意:山峰好像被切断一般,那青碧的天空在靠近仙境的地方。
- “一牌就石琢磨成”:
- 字词:“就”,依靠、凭借;“琢磨”,雕刻、打磨。
- 句意:一座石牌是凭借着石头雕刻打磨而成的。
- “烟揩霧拭明如鏡”:
- 字词:“揩”“拭”,都是擦拭的意思。
- 句意:石牌被烟雾擦拭得明亮得如同镜子一样。
- “留與游人記姓名”:
- 字词:“與”,给。
- 句意:留下来给游人记录自己的姓名。
现代译文
山峰仿佛被切断,那青碧的天空接近仙境,
一座石牌是依靠着石头雕刻打磨而成。
石牌被烟雾擦拭得明亮得如同镜子,
留下来供游人在上面记录自己的姓名。
创作背景
陈巖生活在宋代,他喜好游历山川,钟情于各地的自然景观。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览石牌峰时,被眼前独特的石牌景观所吸引,有感而发创作了此诗,以记录自己对石牌峰的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:首句“山斷空青近玉京”,将山峰与天空、仙境联系起来,展现出丰富的想象力,营造出一种奇幻的氛围。
- 拟人手法:“烟揩霧拭明如鏡”,把烟和雾拟人化,赋予它们擦拭石牌的动作,生动形象地写出了石牌在烟雾缭绕中明亮如镜的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述勾勒出石牌峰的景观,使读者容易理解诗中的画面。如“一牌就石琢磨成”,直接点明石牌的形成方式。
- 意境营造:通过对石牌峰的描写,营造出一种清幽、奇幻且带有生活趣味的意境。诗的前两句描绘了石牌峰的整体环境和石牌的形成,后两句则增添了生活气息,将自然景观与游人的活动相结合,使整首诗充满了灵动的感觉。