这首诗描绘了琉璃滩的独特景色,将琉璃滩的水比作琉璃,又将滩上之景与雨中寒花、银河浪以及康王谷的帘子相联系,展现出琉璃滩的美丽与奇幻,表达了诗人对琉璃滩景色的赞美之情。
琉璃滩
青碧琉璃手可拈,寒花多在雨中添。
高风不卷银河浪,仿佛康王谷里帘。
高风不卷银河浪,仿佛康王谷里帘。
简要说明
逐句注释
- “青碧琉璃手可拈”:
- 字词:“青碧琉璃”,指琉璃滩的水清澈碧绿如同琉璃一般;“拈”,用手指拿取。
- 句意:那清澈碧绿如同琉璃般的水仿佛伸手就可以拿取。
- “寒花多在雨中添”:
- 字词:“寒花”,指耐寒的花;“添”,增添。
- 句意:耐寒的花大多在雨中增添了别样的景致。
- “高风不卷银河浪”:
- 字词:“高风”,大风;“银河浪”,这里将琉璃滩的水浪比作银河的波浪。
- 句意:大风也卷不起像银河一样的波浪。
- “仿佛康王谷里帘”:
- 字词:“康王谷”,在庐山,是著名的风景区;“帘”,帘子,这里形容水流像帘子一样。
- 句意:琉璃滩的水流仿佛是康王谷里垂下的帘子。
现代译文
那青碧如琉璃般的水,伸手似乎就能触摸,
耐寒的花朵在雨中更增添了几分韵味。
大风也无法卷起如银河般的波浪,
琉璃滩的水流就好像是康王谷里垂下的帘子。
创作背景
陈岩生活在南宋时期,他一生未入仕途,隐居九华山,遍游山中胜景,为各景点题咏成诗。这首《琉璃滩》便是他在游览琉璃滩时所作,具体创作时间难以确定,但应是他隐居九华山期间,被琉璃滩的景色所吸引,从而挥笔写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将琉璃滩的水比作“青碧琉璃”,把水浪比作“银河浪”,将水流比作“康王谷里帘”,生动形象地描绘出琉璃滩水的清澈、浪的壮观以及水流的形态,给人以丰富的想象空间。
- 联想:诗人由琉璃滩联想到康王谷,通过这种联想,拓宽了诗歌的意境,使读者能将琉璃滩的景色与著名的康王谷相联系,更深刻地感受到琉璃滩景色的独特与美丽。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出琉璃滩的美景。如“手可拈”“多在雨中添”等表述,口语化却又生动地表现出景色的特点。
- 意境营造:通过对琉璃滩景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗中既有对眼前景色的细致描绘,又有丰富的联想,使读者仿佛身临其境,感受到琉璃滩的美丽与神秘。