此诗围绕画家张璪所画的古松展开,先夸赞张璪画作能得古松神骨,接着对比其他画师作品的不足,进而感悟到世俗之心难以描绘出古松超凡的气质,最后表示要去深山看真正的古松。表达了诗人对超凡脱俗之美的追求。
画松
张璪画古松,往往得神骨。翠帚扫春风,枯龙戛寒月。
流传画师辈,奇态尽埋没。纤枝无萧洒,顽干空突兀。
乃悟埃尘心,难状烟霄质。我去淅阳山,深山看真物。
流传画师辈,奇态尽埋没。纤枝无萧洒,顽干空突兀。
乃悟埃尘心,难状烟霄质。我去淅阳山,深山看真物。
简要说明
逐句注释
- “张璪画古松,往往得神骨”:
- 字词:“张璪”,唐代画家;“神骨”,指古松的神韵和风骨。
- 句意:张璪画古松,常常能够画出古松的神韵和风骨。
- “翠帚扫春风,枯龙戛寒月”:
- 字词:“翠帚”,形容松树枝叶像翠绿的扫帚;“戛”,敲击。
- 句意:他画中的松树枝叶如翠绿的扫帚扫着春风,树干像枯老的蛟龙在寒月下发出声响。
- “流传画师辈,奇态尽埋没”:
- 字词:“流传”,这里指其他传承绘画技艺的;“奇态”,指古松奇特的姿态。
- 句意:其他的画师们,把古松奇特的姿态都埋没了。
- “纤枝无潇洒,顽干空突兀”:
- 字词:“纤枝”,纤细的树枝;“顽干”,笨拙的树干。
- 句意:他们画的纤细树枝没有潇洒的姿态,笨拙的树干只是徒然地显得突兀。
- “乃悟埃尘心,难状烟霄质”:
- 字词:“埃尘心”,指世俗之心;“烟霄质”,指古松超凡脱俗的气质。
- 句意:于是领悟到世俗之心,难以描绘出古松超凡脱俗的气质。
- “我去淅阳山,深山看真物”:
- 字词:“淅阳山”,山名;“真物”,指真正的古松。
- 句意:我要去淅阳山,到深山里去看真正的古松。
现代译文
张璪画那古松啊,常常能画出它的神韵风骨。
翠绿枝叶似扫帚扫着春风,枯老树干如蛟龙敲击寒月。
其他那些流传技艺的画师,把古松的奇特姿态全埋没。
纤细树枝没有潇洒模样,笨拙树干徒然显得突兀。
这才领悟世俗之心,难以描绘那超凡脱俗的气质。
我要前往淅阳山,到深山里去看真正的古松。
创作背景
元稹生活在唐朝,当时绘画艺术较为发达。张璪是唐代著名画家,以画松著称。元稹可能是在欣赏了张璪的古松画以及其他画师的作品后,有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但应是元稹在接触到不同画师的古松画作之后,通过对比来表达自己对绘画艺术以及古松气质的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将张璪所画古松与其他画师的作品进行对比,突出了张璪画作能得古松神骨,而其他画师作品的不足,使读者更能体会到张璪画作的独特之处。
- 比喻:“翠帚扫春风,枯龙戛寒月”运用比喻的手法,将松树枝叶比作翠绿的扫帚,树干比作枯老的蛟龙,生动形象地描绘出张璪所画古松的奇特姿态和神韵。
- 语言特色:语言简洁生动,如“翠帚”“枯龙”等词,用形象的词汇描绘出古松的形态,使读者能更直观地感受到古松的特点。同时,用词精准,如“神骨”“潇洒”“突兀”等,准确地表达出诗人对古松和画作的评价。
- 意境营造:通过对张璪画作以及其他画师作品的描写,营造出一种对超凡脱俗之美的追求意境。诗的前四句夸赞张璪画作,中间四句对比其他画师,最后两句表明要去看真松,层层递进,将诗人对真正美的向往之情融入其中,使整首诗富有感染力。