此诗描绘了净居院周边的自然景色,以灵动的笔触展现了山水的秀丽多姿。诗中通过对光影、云影变化的描写,突出了春山丰富的姿态,表达了诗人对净居院美景的喜爱与赞美之情。
净居院
缭白萦青照眼波,芙蓉出没在天河。
不因云影闲来去,安得春山态度多。
不因云影闲来去,安得春山态度多。
简要说明
逐句注释
- “缭白萦青照眼波”:
- 字词:“缭”“萦”,都有缠绕之意;“白”“青”,分别代指白色的云雾和青色的山峦;“照眼波”,映入眼中。
- 句意:白色的云雾和青色的山峦相互缠绕,映入诗人的眼帘。
- “芙蓉出没在天河”:
- 字词:“芙蓉”,这里比喻山峰,形容山峰秀丽如芙蓉花;“天河”,天空中的云河,这里指云雾缭绕的天空。
- 句意:秀丽的山峰在云雾缭绕的天空中时隐时现。
- “不因云影闲来去”:
- 字词:“因”,因为;“云影”,云彩的影子;“闲来去”,悠闲地飘来飘去。
- 句意:如果不是因为云彩的影子悠闲地飘来飘去。
- “安得春山态度多”:
- 字词:“安得”,怎么能;“态度多”,姿态丰富多样。
- 句意:怎么能看到春山有如此丰富多样的姿态呢。
现代译文
白色的云雾和青色的山峦相互缠绕,映入我的眼眸。
秀丽的山峰如同芙蓉花,在云雾缭绕的天空中时隐时现。
如果不是因为云彩的影子悠闲地飘来飘去,
怎么能看到春山有如此丰富多样的姿态呢。
创作背景
陈岩生活在宋代,他喜爱游历山水,常以诗歌记录所到之处的美景。这首《净居院》应是他游览净居院时所作。净居院周边秀丽的山水激发了他的创作灵感,使他用诗歌描绘出眼前的美妙景色,表达对自然的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“芙蓉出没在天河”一句,将山峰比作芙蓉花,形象地描绘出山峰的秀丽姿态,使读者更能感受到景色的优美。
- 设问:“不因云影闲来去,安得春山态度多”运用设问的手法,强调了云影的飘动对展现春山丰富姿态的重要作用,引发读者对景色变化的思考。
- 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“缭白萦青”“出没”“闲来去”等词语,简洁而准确地描绘出景色的动态美,给人以轻松愉悦的阅读感受。
- 意境营造:通过对云雾、山峰、云影等自然元素的描写,营造出一种空灵、秀丽的意境。整首诗宛如一幅淡雅的山水画,让读者仿佛身临其境,感受到净居院周边景色的美妙与灵动。