这首诗以鹤回答鸡的口吻,展现了鹤与鸡不同的生活方式和姿态,表达了诗人对两种不同品格的态度,批判了世俗之人轻视高雅之“鹤”而看重凡俗之“鸡”的错误价值观念。
池鹤八绝句:鹤答鸡
尔争伉俪泥中斗,吾整羽仪松上栖。
不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡。
不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡。
简要说明
逐句注释
- “尔争伉俪泥中斗”:
- 字词:“尔”,你,指鸡;“伉俪”,配偶;“斗”,争斗。
- 句意:你为了争夺配偶在泥地里争斗。
- “吾整羽仪松上栖”:
- 字词:“吾”,我,指鹤;“羽仪”,羽毛和仪态;“栖”,栖息。
- 句意:我整理好自己的羽毛和仪态在松树上栖息。
- “不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡”:
- 字词:“遣”,让;“天下眼”,天下人的眼光;“野鹤”,象征高雅、脱俗;“家鸡”,象征凡俗、平庸。
- 句意:不能让天下人的眼光,轻视高雅的野鹤而看重平庸的家鸡。
现代译文
你为了争夺配偶在泥地里争斗,
我整理好仪态在松树上栖息。
不能让天下人的眼光出现偏差,
轻视了高雅的野鹤而看重家鸡。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会存在着一些追求功名利禄、崇尚世俗的风气。诗人或许在生活中看到了类似以凡庸为贵、以高雅为贱的现象,因此借鹤与鸡的对话来讽刺这种社会现象,表达自己对高尚品格和脱俗境界的追求。此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但应是诗人有感于现实而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将鸡在泥中争斗和鹤在松上栖息的不同行为进行对比,鲜明地展现出两者不同的品格和生活姿态,突出了鹤的高雅与鸡的凡俗。
- 拟人:采用鹤答鸡的拟人化手法,使诗歌更生动形象,富有情趣,同时也便于诗人借此抒发对世俗观念的批判。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以通俗易懂的话语表达深刻的道理,具有很强的感染力和说服力。
- 意境营造:通过描绘鸡和鹤不同的生存场景,营造出一种对比鲜明的意境,让读者清晰地感受到两种不同品格的差异,进而引发对世俗价值观念的思考。诗的前两句写景叙事,后两句抒情议论,借物言志,将诗人的情感和观点融入其中。
常见问题
《池鹤八绝句:鹤答鸡》的作者和朝代是什么?
《池鹤八绝句:鹤答鸡》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《池鹤八绝句:鹤答鸡》主要写了什么?
这首诗以鹤回答鸡的口吻,展现了鹤与鸡不同的生活方式和姿态,表达了诗人对两种不同品格的态度,批判了世俗之人轻视高雅之“鹤”而看重凡俗之“鸡”的错误价值观念。
《池鹤八绝句:鹤答鸡》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会存在着一些追求功名利禄、崇尚世俗的风气。诗人或许在生活中看到了类似以凡庸为贵、以高雅为贱的现象,因此借鹤与鸡的对话来讽刺这种社会现象,表达自己对高尚品格和脱俗境界的追求。此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但应是诗人有感于现实而作。
《池鹤八绝句:鹤答鸡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将鸡在泥中争斗和鹤在松上栖息的不同行为进行对比,鲜明地展现出两者不同的品格和生活姿态,突出了鹤的高雅与鸡的凡俗。 拟人 :采用鹤答鸡的拟人化手法,使诗歌更生动形象,富有情趣,同时也便于诗人借此抒发对世俗观念的批判。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以通俗易懂的话语表达深刻的道理,具有很强的感染力和说服力。 意境营造 :通过描绘鸡...