百丈箭

· 陈岩

飞瀑舂撞破的余,速如蓬矢脱桑弧。
谁知水底天吴伯,曾识人间金仆姑。

简要说明

此诗围绕“百丈箭”(即瀑布)展开,描绘了瀑布如箭般迅猛的状态,还由瀑布联想到水底的神怪可能知晓人间的箭,展现出诗人丰富的想象力,传达出对自然景观的新奇感受和独特思考。

逐句注释

  • “飛瀑舂撞破的餘,速如蓬矢脫桑弧”:
    • 字词:“舂撞”,冲击;“破的”,射中靶子,这里指瀑布冲击物体;“蓬矢”,蓬草做的箭;“桑弧”,桑木做的弓。
    • 句意:瀑布冲击物体之后,速度就像蓬草箭从桑木弓中射出一样快。
  • “誰知水底天吳伯,曾識人間金僕姑”:
    • 字词:“天吳伯”,传说中的水神;“金僕姑”,古代良箭名。
    • 句意:谁能知道水底的水神天吳伯,曾经见识过人间的良箭金僕姑呢。

现代译文

瀑布猛烈冲击之后,
速度快得如同蓬草箭从桑木弓中射出。
谁能想到水底的水神天吳伯,
竟然曾见识过人间的良箭金僕姑。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,他喜好游览山水,这首诗可能是他在游览过程中看到瀑布景观有感而发所作。当时南宋偏安江南,社会文化氛围中对自然山水的欣赏和描绘较为盛行,陈岩在这样的环境下,以诗歌记录下自己对瀑布的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将瀑布的速度比作“蓬矢脫桑弧”,形象生动地写出了瀑布水流迅猛的特点,让读者能更直观地感受到瀑布的动态之美。
    • 想象与联想:由瀑布联想到水底的天吳伯,又进一步想象天吳伯曾见识过人间的金僕姑,拓宽了诗歌的意境,使诗歌充满奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“舂撞”“速如”等词语,准确地描绘出瀑布的冲击力和速度,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对瀑布的描写和奇特的想象,营造出一种神秘、奇幻的意境。瀑布的现实景象与水神的传说相互交织,使整首诗既有对自然景观的写实,又有超现实的想象,激发读者的好奇心和想象力。