闲坐看书,贻诸少年

· 白居易

雨砌长寒芜,风庭落秋果。窗间有闲叟,尽日看书坐。
书中见往事,历历知福祸。多取终厚亡,疾驱必先堕。
劝君少干名,名为锢身锁。劝君少求利,利是焚身火。
我心知已久,吾道无不可。所以雀罗门,不能寂寞我。

简要说明

这首诗是白居易写给少年们的劝诫之作。诗人先描绘了秋日闲坐读书的场景,接着阐述从书中领悟到的福祸道理,最后劝告少年人少追逐名利,并表明自己淡泊名利、坚守自我的态度。

逐句注释

  • “雨砌长寒芜,风庭落秋果”:
    • 字词:“砌”,台阶;“寒芜”,寒冷季节的杂草。
    • 句意:雨水打湿的台阶边长满了寒冷季节的杂草,秋风中的庭院里落下秋天的果实。
  • “窗间有闲叟,尽日看书坐”:
    • 字词:“闲叟”,悠闲的老人,指诗人自己;“尽日”,整天。
    • 句意:窗户边有个悠闲的老人,整天坐着看书。
  • “书中见往事,历历知祸福”:
    • 字词:“历历”,清晰的样子。
    • 句意:从书中看到过去的事情,清楚地知道其中的福与祸。
  • “多取终厚亡,疾驱必先堕”:
    • 字词:“多取”,过多地获取;“厚亡”,严重的损失;“疾驱”,快速奔跑。
    • 句意:过多地获取最终会遭受严重的损失,快速奔跑必定会先摔倒。
  • “劝君少干名,名为锢身锁”:
    • 字词:“干名”,追求名声;“锢身锁”,禁锢自身的枷锁。
    • 句意:劝你们少去追求名声,名声是禁锢自身的枷锁。
  • “劝君少求利,利是焚身火”:
    • 字词:“求利”,追求利益。
    • 句意:劝你们少去追求利益,利益是焚烧自身的火焰。
  • “我心知已久,吾道无不可”:
    • 字词:“吾道”,自己的处世之道。
    • 句意:我心里明白这个道理已经很久了,我的处世之道没有什么不可以的。
  • “所以雀罗门,不能寂寞我”:
    • 字词:“雀罗门”,比喻门庭冷落;“寂寞”,使……感到孤单寂寞。
    • 句意:所以即使门庭冷落,也不能让我感到孤单寂寞。

现代译文

雨水浸湿的台阶边长满了寒草,
秋风中的庭院里秋果纷纷掉落。
窗户边有个悠闲的老头,
整天都坐着埋头把书看。
从书中看到往昔的事情,
清楚地知晓其中的福与祸。
贪多最后定会损失惨重,
跑得太快必然容易摔倒。
劝你们少去追逐那名声,
名声就像禁锢身体的枷锁。
劝你们少去追求那利益,
利益好似焚烧自身的烈火。
我心里早就明白这些道理,
我的处世之道并无不妥。
所以即便门庭冷落少人来,
也无法让我感到孤单寂寞。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。他一生宦海浮沉,经历了诸多政治斗争和人生起伏。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在经历了一定的人生阅历后,对名利有了深刻的感悟,于是通过这首诗将自己的人生经验和智慧传达给少年人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“雨砌长寒芜,风庭落秋果”的秋景,营造出一种清冷、闲适的氛围,为后文诗人表达自己的心境和劝诫之意做铺垫。
    • 对比说理:“多取终厚亡,疾驱必先堕”运用对比,形象地说明了过度追求名利会带来严重后果的道理,增强了劝诫的说服力。
    • 直抒胸臆:“我心知已久,吾道无不可。所以雀罗门,不能寂寞我”直接表达了诗人坚守自我、淡泊名利的态度和心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,以平实的话语阐述深刻的人生道理,易于被读者理解和接受,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对秋日庭院景色的描写和诗人闲坐读书场景的刻画,营造出一种宁静、沉稳的意境,与诗人所传达的淡泊名利、坚守自我的思想相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的平和与坚定。

常见问题

《闲坐看书,贻诸少年》的作者和朝代是什么?

《闲坐看书,贻诸少年》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《闲坐看书,贻诸少年》主要写了什么?

这首诗是白居易写给少年们的劝诫之作。诗人先描绘了秋日闲坐读书的场景,接着阐述从书中领悟到的福祸道理,最后劝告少年人少追逐名利,并表明自己淡泊名利、坚守自我的态度。

《闲坐看书,贻诸少年》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。他一生宦海浮沉,经历了诸多政治斗争和人生起伏。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在经历了一定的人生阅历后,对名利有了深刻的感悟,于是通过这首诗将自己的人生经验和智慧传达给少年人。

《闲坐看书,贻诸少年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“雨砌长寒芜,风庭落秋果”的秋景,营造出一种清冷、闲适的氛围,为后文诗人表达自己的心境和劝诫之意做铺垫。 对比说理 :“多取终厚亡,疾驱必先堕”运用对比,形象地说明了过度追求名利会带来严重后果的道理,增强了劝诫的说服力。 直抒胸臆 :“我心知已久,吾道无不可。所以雀罗门,不能寂寞我”直接表达了诗人坚守自我、淡泊名利的态度和...