这首诗围绕北窗下的竹石展开,描绘了竹石的情状与周边清幽的环境,诗人借竹石表达自己因衰老无子而孤独的心境,同时也流露出与竹石相伴的慰藉与自适之情。
北窗竹石
一片瑟瑟石,数竿青青竹。向我如有情,依然看不足。
况临北窗下,复近西塘曲。筠风散余清,苔雨含微绿。
有妻亦衰老,无子方茕独。莫掩夜窗扉,共渠相伴宿。
况临北窗下,复近西塘曲。筠风散余清,苔雨含微绿。
有妻亦衰老,无子方茕独。莫掩夜窗扉,共渠相伴宿。
简要说明
逐句注释
- “一片瑟瑟石,数竿青青竹”:
- 字词:“瑟瑟”,形容石头的颜色和质地,有清冷之意;“竿”,用于竹子的量词。
- 句意:有一片颜色清冷的石头,还有几竿翠绿的竹子。
- “向我如有情,依然看不足”:
- 字词:“向”,对着;“依然”,依恋不舍的样子。
- 句意:它们对着我好像饱含深情,让我依恋不舍总也看不够。
- “况临北窗下,复近西塘曲”:
- 字词:“临”,靠近;“西塘曲”,西边池塘的曲折处。
- 句意:何况它们就处在北窗之下,还靠近西边池塘的曲折处。
- “筠风散余清,苔雨含微绿”:
- 字词:“筠风”,竹间之风;“苔雨”,带着青苔湿气的雨。
- 句意:竹间的风散发着清幽的气息,带着青苔湿气的雨透着微微的绿意。
- “有妻亦衰老,无子方茕独”:
- 字词:“茕独”,孤独无依。
- 句意:虽然有妻子但也已衰老,没有儿子让我感到孤独无依。
- “莫掩夜窗扉,共渠相伴宿”:
- 字词:“渠”,代词,指竹石。
- 句意:夜晚不要关上窗户,让我和竹石相伴着度过。
现代译文
一片颜色清冷的石头,
几竿翠绿的竹子。
它们对着我似有深情,
让我总也看不够。
何况就在北窗之下,
还靠近西边池塘的曲折处。
竹间的风散发着清幽,
带着青苔湿气的雨透着微绿。
妻子也已衰老,
没有儿子我孤独无依。
夜晚别关窗扉,
让我和竹石相伴而眠。
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉。此诗创作时,他已步入晚年。在人生的这个阶段,他面临着自身衰老以及无子的孤独境况。北窗下的竹石成为他情感的寄托,他通过对竹石的描写来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“向我如有情,依然看不足”将竹石拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出诗人与竹石之间的深厚情感。
- 借景抒情:诗中描绘竹石以及周边的环境,如“筠风散余清,苔雨含微绿”,营造出一种清幽的氛围,借此景抒发自己孤独又寻求慰藉的复杂情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出竹石的形象和自己的心境,如“一片瑟瑟石,数竿青青竹”直白地写出竹石的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又带有几分慰藉的意境。竹石、北窗、西塘等意象组合在一起,构成了一个宁静的空间,诗人在这个空间里倾诉着自己的孤独,同时又从竹石那里获得了相伴的温暖,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《北窗竹石》的作者和朝代是什么?
《北窗竹石》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《北窗竹石》主要写了什么?
这首诗围绕北窗下的竹石展开,描绘了竹石的情状与周边清幽的环境,诗人借竹石表达自己因衰老无子而孤独的心境,同时也流露出与竹石相伴的慰藉与自适之情。
《北窗竹石》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉。此诗创作时,他已步入晚年。在人生的这个阶段,他面临着自身衰老以及无子的孤独境况。北窗下的竹石成为他情感的寄托,他通过对竹石的描写来抒发自己内心的感慨。
《北窗竹石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“向我如有情,依然看不足”将竹石拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出诗人与竹石之间的深厚情感。 借景抒情 :诗中描绘竹石以及周边的环境,如“筠风散余清,苔雨含微绿”,营造出一种清幽的氛围,借此景抒发自己孤独又寻求慰藉的复杂情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出竹石的形象和自己的心境,如“一片瑟瑟石,数竿青青竹”...