诗无敌

和题丹景山至德寺

隋唐五代 · 徐氏

丹景山头宿梵宫,玉轮金辂驻虚空。军持无水注寒碧,
我家帝子传王业,积善终期四海同。

简要说明

这首诗围绕诗人在丹景山至德寺的经历展开。前几句描绘了在山寺的所见,后两句表达了帝子传承王业、期望积善使四海归一的政治理想和愿景,整体将山寺之景与家国情怀相结合。

逐句注释

  • “丹景山头宿梵宫”:
    • 字词:“梵宫”,指佛寺。
    • 句意:在丹景山的山头住宿在佛寺之中。
  • “玉轮金辂驻虚空”:
    • 字词:“玉轮”,通常指月亮;“金辂”,古代帝王所乘的车。
    • 句意:这里描绘月亮和华丽的车驾仿佛停驻在虚空之中,可能是一种想象的、奇幻的景象,也许暗示着此处的神圣与超凡。
  • “军持无水注寒碧”:
    • 字词:“军持”,僧人随身携带的储水器具。“寒碧”,可能指寒冷而清澈的水或呈现出的清冷碧绿的色泽。
    • 句意:军持里没有水注入那寒冷碧绿的地方,可能描绘了山寺中一种清冷、寂静的氛围。
  • “我家帝子传王业”:
    • 字词:“帝子”,指帝王的子孙。
    • 句意:我们家的帝王子孙传承着王业。
  • “积善终期四海同”:
    • 字词:“积善”,积累善行;“期”,期望;“四海同”,指天下统一。
    • 句意:期望通过积累善行最终使四海归一。

现代译文

在丹景山的山头住宿在佛寺里,
月亮和华丽的车驾好像停在虚空之中。
僧人用的军持里没有水注入那清冷碧绿之处,
我们家的帝王子孙传承着王业,
期望积累善行最终能让四海统一。

创作背景

徐氏为五代十国时期前蜀开国皇帝王建的妃子。当时前蜀建立,王建及其家族努力巩固统治。这首诗可能是徐氏在游览丹景山至德寺时所作,她借在山寺的所见所感,抒发对家族王业传承的肯定和对国家统一、四海升平的美好期望,体现出身处统治阶层对家国的一种责任感和愿景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“丹景山头宿梵宫”是实写在山寺住宿的经历;“玉轮金辂驻虚空”则带有虚写的成分,描绘出一种奇幻、超现实的景象,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:前几句对山寺景象的描写,如“军持无水注寒碧”,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后面表达家国情怀做铺垫,借景抒发了一种对王业传承的庄重感和对国家未来的期许。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“玉轮”“金辂”“军持”等具有文化内涵的词汇,体现出作者较高的文化素养和文学功底,使诗歌富有古典韵味。
  • 意境营造:通过描绘山寺的景象,营造出一种空灵、寂静且神圣的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,将山寺的清幽与对王业传承、国家统一的宏大情感相融合,使整首诗的意境既有清幽之美,又有宏大的政治抱负,富有层次感。