云峰 其一

· 陈岩

诘朝云出雨如倾,向晚云归日逗明。
不比世间翻覆手,望云人要验阴晴。

简要说明

此诗以云的变化为主题,通过描绘清晨云出下雨、傍晚云归日出的景象,将云的自然变化与世间翻覆无常的人事进行对比,表达了诗人对自然规律的观察与认可,以及对世间变幻莫测的感慨。

逐句注释

  • “诘朝云出雨如倾”:
    • 字词:“诘朝”,明日早晨,这里可理解为清晨;“倾”,倾泻。
    • 句意:清晨的时候云出现,接着雨像往下倾泻一样落下。
  • “向晚云归日逗明”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“逗明”,透露光亮。
    • 句意:傍晚的时候云散去,太阳透出光亮。
  • “不比世间翻覆手”:
    • 字词:“翻覆手”,比喻世事反复无常,变化不定。
    • 句意:不像世间的事情那样反复无常。
  • “望云人要验阴晴”:
    • 字词:“望云人”,观察云的人;“验”,验证。
    • 句意:观察云的人可以通过云来验证天气是阴还是晴。

现代译文

清晨时分,云朵出现,大雨如注般倾盆而下;
傍晚时刻,云朵散去,太阳透出了明亮的光芒。
它可不像世间的事情反复无常,难以捉摸;
观察云朵的人能依据它来判断天气的阴晴。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,当时社会局势动荡,世事多变。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人在日常观察自然景象的过程中,有感于云的自然变化遵循一定规律,而联想到世间人事的变幻无常,从而创作了这首诗,以表达自己对世事的看法和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将云的自然变化与世间的“翻覆手”进行对比,突出云的变化有规律可循,而世间人事无常,使诗歌的主旨更加鲜明。
    • 借景抒情:通过描绘云在不同时间的状态,即清晨出云下雨、傍晚归云日出,抒发了诗人对自然规律的认可和对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字描绘出云的变化和自己的感悟,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种自然、平和又略带感慨的意境。前两句描绘云的自然变化,给人一种平静、有序的感觉;后两句将自然与人事对比,引入一种感慨的氛围,使读者能体会到诗人对世事的思考。