这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景和内心感悟。通过描写自己卧对落晖的闲适,表达了对世情的失望,又借稻花、尚平的典故,展现出对摆脱世俗羁绊、与自然共忘机的生活的向往。
田家即事
闲卧藜床对落晖,翛然便觉世情非。漠漠稻花资旅食,
待学尚平婚嫁毕,渚烟溪月共忘机。
待学尚平婚嫁毕,渚烟溪月共忘机。
简要说明
逐句注释
- “闲卧藜床对落晖,翛然便觉世情非”:
- 字词:“藜床”,用藜茎编织的床,泛指简陋的床;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“世情非”,认为世情不合理。
- 句意:悠闲地躺在藜床上对着落日余晖,自由自在间便觉得世情不合理。
- “漠漠稻花资旅食”:
- 字词:“漠漠”,形容稻花弥漫的样子;“资”,供给;“旅食”,客居的生活费用。
- 句意:弥漫的稻花可以供给客居生活的费用。
- “待学尚平婚嫁毕,渚烟溪月共忘机”:
- 字词:“尚平”,即尚长,东汉隐士,传说他在子女婚嫁完毕后,便云游四方;“渚”,水中的小块陆地;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:等到学尚平把子女婚嫁之事办完,就与江渚上的烟雾、溪水中的月色一起忘却世俗机心。
现代译文
悠闲地躺在藜床上面对落日余晖,
自由自在中便觉得世情不合理。
弥漫的稻花可供给客居的生活费用,
等我像尚平一样把子女婚嫁完毕,
就与那江渚烟雾、溪中月色共忘机。
创作背景
权德舆生活在唐朝,他一生历经多朝,在官场有一定经历。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中能看出他对世情的失望。可能是在经历了一些官场或生活的波折后,产生了对闲适、超脱生活的向往,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“闲卧藜床对落晖”“漠漠稻花”“渚烟溪月”等景物描写,不仅营造出一种闲适、宁静的氛围,也寄托了诗人对这种远离尘世生活的向往和对世情的不满。
- 用典:运用尚平的典故,使诗歌更具文化内涵,含蓄地表达了诗人想要摆脱世俗事务、追求自在生活的愿望。
- 语言特色:语言质朴自然,如“闲卧”“翛然”等词语,简洁地描绘出诗人的状态和心境,通俗易懂却又韵味十足。
- 意境营造:通过对落日、稻花、渚烟、溪月等意象的描绘,营造出一种宁静、悠远的意境,与诗人想要忘却世情、回归自然的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的追求。