这首诗围绕为人处世的道理展开,强调人应保持和静真质的天性,警惕因外物诱惑而迷失自我,要以理智和德行约束自己,从事情开端就谨慎行事,遵循一定的规矩和原则,认为遵循中庸之道能引导人走好一生。
书绅诗
和静有真质,斯人称最灵。感物惑天性,触里纷多名。
祸机生隐微,智者鉴未形。败礼因近习,哲人自居贞。
当令念虑端,鄙嫚不能萌。苟非不逾矩,焉得遂性情。
谨之在事初,动用各有程。千里起步武,彗云自纤茎。
心源一流放,骇浪奔长鲸。渊木苟端深,枝流则贞清。
和理通性术,悠久方昭明。先师留中庸,可以导此生。
祸机生隐微,智者鉴未形。败礼因近习,哲人自居贞。
当令念虑端,鄙嫚不能萌。苟非不逾矩,焉得遂性情。
谨之在事初,动用各有程。千里起步武,彗云自纤茎。
心源一流放,骇浪奔长鲸。渊木苟端深,枝流则贞清。
和理通性术,悠久方昭明。先师留中庸,可以导此生。
简要说明
逐句注释
- “和静有真质,斯人称最灵”:
- 字词:“和静”,温和宁静;“真质”,真实的本质;“灵”,聪慧、灵巧。
- 句意:具有温和宁静真实本质的人,可称得上是最为聪慧的。
- “感物惑天性,触里纷多名”:
- 字词:“感物”,受外物影响;“天性”,人原本的本性;“触里”,内心触动;“纷多名”,产生众多不同的欲念和想法。
- 句意:人受外物影响就容易迷惑自己的天性,内心一旦触动就会产生众多欲念。
- “祸机生隐微,智者鉴未形”:
- 字词:“祸机”,灾祸的根源;“隐微”,隐蔽细微之处;“鉴未形”,在事情还未形成时就能察觉。
- 句意:灾祸的根源往往产生于隐蔽细微之处,聪明的人能在其未形成时就察觉。
- “败礼因近习,哲人自居贞”:
- 字词:“败礼”,破坏礼仪规范;“近习”,亲近的人或不良习惯;“贞”,坚守正道。
- 句意:破坏礼仪规范往往是因为亲近不良之人或养成不良习惯,而有智慧的人能坚守正道。
- “当令念虑端,鄙嫚不能萌”:
- 字词:“念虑”,念头、想法;“端”,端正;“鄙嫚”,粗俗轻慢的念头。
- 句意:应当让自己的念头端正,这样粗俗轻慢的想法就不会萌生。
- “苟非不逾矩,焉得遂性情”:
- 字词:“苟非”,如果不是;“不逾矩”,不超越规矩;“遂性情”,顺遂自己的本性。
- 句意:如果不遵守规矩,怎么能顺遂自己的本性呢。
- “谨之在事初,动用各有程”:
- 字词:“谨之”,谨慎对待;“动用”,行为举动;“程”,规矩、准则。
- 句意:在事情开始时就要谨慎对待,行为举动都要有一定的规矩。
- “千里起步武,彗云自纤茎”:
- 字词:“步武”,脚步,这里指一小步;“彗云”,彗星的尾巴;“纤茎”,细小的茎。
- 句意:千里的行程是从一小步开始的,彗星的尾巴是从细小的彗核产生的。
- “心源一流放,骇浪奔长鲸”:
- 字词:“心源”,内心的源头;“流放”,放纵;“骇浪”,惊涛骇浪;“长鲸”,巨大的鲸鱼。
- 句意:如果内心一旦放纵,就会像惊涛骇浪中奔腾的巨鲸一样失去控制。
- “渊木苟端深,枝流则贞清”:
- 字词:“渊木”,比喻根源;“端深”,端正深厚;“枝流”,支流。
- 句意:如果根源端正深厚,那么支流也会贞洁清澈。
- “和理通性术,悠久方昭明”:
- 字词:“和理”,和谐的道理;“性术”,性情和行为的方法;“悠久”,长久坚持。
- 句意:掌握和谐的道理并贯通性情和行为的方法,长久坚持才能彰显出效果。
- “先师留中庸,可以导此生”:
- 字词:“先师”,指孔子;“中庸”,儒家的一种道德标准和思想方法;“导”,引导。
- 句意:先师孔子留下的中庸之道,可以引导人度过一生。
现代译文
具有温和宁静真实本质的人,可称得上最为聪慧。
人受外物影响就易迷惑天性,内心触动便会欲念丛生。
灾祸根源常生于隐蔽细微处,聪明者能在未形成时察觉。
破坏礼仪多因亲近不良习惯,有智慧者能坚守正道不阿。
应当让念头端正无邪,粗俗轻慢的想法就不会萌生。
若不遵守规矩,怎能顺遂本性。
事情开始就要谨慎对待,行为举动都要有准则遵循。
千里行程从一小步开始,彗星长尾由细小彗核生成。
内心一旦放纵,就如巨鲸在骇浪中奔腾。
如果根源端正深厚,支流也会贞洁纯净。
掌握和谐道理贯通性情方法,长久坚持才能彰显光明。
先师孔子留下的中庸之道,能引导我们度过一生。
创作背景
权德舆生活在唐朝,当时儒家思想依然是社会的主流思想,倡导道德修养和社会秩序。此诗创作具体时间不详,但推测是他有感于社会现象和人生经验,以诗的形式表达自己对为人处世、道德修养的思考,希望人们能遵循儒家的道德规范和思想方法,保持良好的品德和行为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻论证:运用了如“千里起步武,彗云自纤茎”“心源一流放,骇浪奔长鲸”“渊木苟端深,枝流则贞清”等比喻,将抽象的道理形象化,使读者更容易理解。通过这些比喻,把事情的发展、内心的放纵以及根源与支流的关系等道理生动地展现出来。
- 对比:将智者与常人进行对比,智者能“鉴未形”“自居贞”,而常人容易“感物惑天性”“败礼因近习”,突出了遵循道德规范和保持理智的重要性。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“和静”“真质”“鄙嫚”等词汇,体现了较高的文学素养和文化内涵。同时,诗句对仗较为工整,具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗虽未描绘具体的自然或生活场景,但营造出一种严肃、深沉的道德教诲意境。诗人通过阐述道理,引导读者思考人生,形成一种庄重、沉稳的氛围,让读者在阅读中感受到道德规范的重要性和严肃性。