诗无敌

同裴观察东湖望山歌

唐 · 顾况

浴鲜积翠栖灵异,石洞花宫横半空。夜光潭上明星启,
主人载酒东湖阴,遥望西山三四岑。

简要说明

这首诗描绘了东湖附近的山水景色,展现了其清幽奇异之美。诗人与裴观察在东湖之畔载酒观景,遥望西山,传达出一种悠然惬意且对美景欣赏的心境。

逐句注释

  • “浴鲜积翠栖灵异”:
    • 字词:“浴鲜”,指山水经过洗涤显得清新;“积翠”,积聚的翠绿之色,指山林;“灵异”,灵异之物,这里可理解为奇景、神奇的事物。
    • 句意:清新翠绿的山林中栖息着奇异的景象。
  • “石洞花宫横半空”:
    • 字词:“石洞”,山中的洞穴;“花宫”,指华丽的佛寺;“横半空”,横跨在半空中。
    • 句意:石洞和华丽的佛寺横跨在半空中。
  • “夜光潭上明星启”:
    • 字词:“夜光潭”,指夜晚有光亮的潭水;“明星”,明亮的星星;“启”,出现。
    • 句意:夜光闪烁的潭水上明亮的星星出现了。
  • “主人载酒东湖阴”:
    • 字词:“主人”,指裴观察;“载酒”,带着酒;“东湖阴”,东湖的北面。
    • 句意:主人带着酒来到东湖的北面。
  • “遥望西山三四岑”:
    • 字词:“遥望”,远远地看;“岑”,小而高的山。
    • 句意:远远地望着西山的几座小山。

现代译文

清新翠绿的山林中藏着奇异景致,
石洞和佛寺横跨在半空中。
夜光闪烁的潭水上星星开始出现,
主人带着美酒来到东湖北面,
远远地眺望西山的几座小山。

创作背景

顾况生活在唐朝,他与裴观察一同游览东湖。在当时的社会环境下,文人雅士之间常有结伴出游、饮酒赋诗的雅事。这首诗便是他们在东湖游玩,遥望西山美景时所作,具体创作时间虽难以确定,但应是他们在某次闲适的游览活动中,诗人有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“浴鲜积翠栖灵异”中“灵异”带有一定的虚幻色彩,增添了山林的神秘氛围,而“石洞花宫横半空”则是对眼前实景的描绘,虚实结合,使画面更具奇幻感。
    • 远近结合:前几句多是对眼前近处的山林、石洞、潭水等景色的描写,“遥望西山三四岑”则将视角拉远,望向远处的西山,远近结合,丰富了诗歌的空间层次。
  • 语言特色:语言较为灵动,如“浴鲜”“积翠”等词生动地描绘出山水的清新翠绿,给人以鲜活的视觉感受。同时,用词简洁,却能勾勒出一幅幅优美的画面。
  • 意境营造:通过对东湖周边山水景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗中既有山林、石洞、潭水等自然景观,又有佛寺等人文景观,再加上星星等元素,使整个画面富有诗意和神秘感,展现出诗人悠然自得的心境。