诗无敌

送别日晚歌

唐 · 顾况

日窅窅兮下山,望佳人兮不还。花落兮屋上,
老不可兮更少,君何为兮轻别。

简要说明

这首诗主题是送别,表达了诗人在送别之时对友人离去的不舍与惆怅。诗人看着日落、花落之景,感慨时光易逝,对友人轻易离别感到不解和惋惜。

逐句注释

  • “日窅窅兮下山,望佳人兮不还”:
    • 字词:“窅窅(yǎo)”,深远幽暗的样子;“佳人”,这里指诗人送别的友人。
    • 句意:太阳渐渐深远幽暗地落下山去,望着友人离去的方向,却不见友人回来。
  • “花落兮屋上”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:花瓣飘落,落在屋上。
  • “老不可兮更少,君何为兮轻别”:
    • 字词:“更少”,变回年轻。
    • 句意:人一旦老去就不能再变回年轻,您为什么要如此轻易地离别呢。

现代译文

太阳渐渐幽深地落下山岗,
眺望友人的身影却不再归返。
花瓣轻轻飘落在屋顶之上,
人老了就无法再恢复年少,
您为何要如此轻易地离别?

创作背景

顾况生活在唐朝,其诗歌风格多样,常抒发个人情感。这首《送别日晚歌》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在某个傍晚送别友人时所作。当时诗人可能看到日落、花落的景象,联想到时光易逝,因而对友人的离别更添感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“日窅窅兮下山”“花落兮屋上”的景色,营造出一种日暮、花落的凄凉氛围,借此抒发了诗人送别友人时的惆怅与不舍之情。
    • 直抒胸臆:“老不可兮更少,君何为兮轻别”直接表达了诗人对友人轻易离别的不解和惋惜,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言简洁质朴,以直白的表述传达出深沉的情感。诗句多以短句形式呈现,节奏较为紧凑,增强了情感的感染力。
  • 意境营造:通过对日落、花落等景象的描写,营造出一种忧伤、落寞的送别意境。整首诗情景交融,将诗人对时光流逝的感慨和对友人离别的不舍之情融入到所描绘的景色之中,让读者深刻感受到诗人内心的情感。