这首词以佛教的轮回思想为核心,劝诫人们要认识到自身的前世因果,迅速觉悟,脱离迷津,避免在轮回中受苦,传达出一种劝人修行解脱的情感。
渔父词一十八首:疾瞥地
万劫千生得个人,须知先世种来因。
速觉悟。出迷津,莫使轮回受苦辛。
速觉悟。出迷津,莫使轮回受苦辛。
简要说明
逐句注释
- “万劫千生得个人,须知先世种来因”:
- 字词:“万劫千生”,指经历无数的生死轮回;“得个人”,指获得人身;“先世”,前世;“种来因”,种下的因果。
- 句意:历经无数的生死轮回才获得了人身,要知道这是前世种下的因果。
- “速觉悟。出迷津,莫使轮回受苦辛”:
- 字词:“速”,迅速;“觉悟”,佛教指领悟佛理;“迷津”,迷失的渡口,比喻迷惑的境地;“轮回”,佛教认为众生生死循环,永无绝期。
- 句意:要迅速觉悟,脱离迷惑的境地,不要让自己在轮回中遭受痛苦。
现代译文
历经无数次的生死轮回才换得人身,
一定要明白这是前世种下的因果。
要赶快觉悟过来,
走出迷惑的困境,
别再让自己在轮回里受苦遭难。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是道教全真道祖师。在道教和佛教融合的文化背景下,道教也吸收了一些佛教的思想观念,如轮回、因果等。这首词创作的具体时间难以确定,但大致反映了当时宗教思想盛行,人们对生死轮回、因果报应等观念较为关注的社会氛围。吕洞宾创作此词的目的可能是为了劝化世人,引导人们通过修行来摆脱轮回之苦。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直接劝诫的表现手法,词人直截了当地向世人阐明道理,劝人觉悟,脱离苦海,语言直白,目的明确,具有很强的劝诫性和感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和隐晦的表达,以直白的话语传达深刻的宗教思想,使普通民众也能轻易理解其中的含义,便于在民间传播。
- 意境营造:虽然词中没有描绘具体的场景,但通过对轮回之苦的强调和劝人觉悟的呼吁,营造出一种紧迫感和危机感,让读者感受到在轮回中受苦的可怕,从而促使人们思考自身的处境,寻求解脱之道。同时,也传达出一种希望人们通过觉悟获得解脱的积极意境。