偶有下殇,因而自遣

· 刘兼

彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,
南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。

简要说明

这首诗围绕“下殇”之事展开自我排遣。诗人认为长寿与夭折都终归虚幻,世间事物的变化如同月亮的圆缺一样有定数,劝诫自己应像南柯太守故事所传达的那样看淡一切,不要像塞上老翁般去计较得失。表达了一种豁达超脱、看淡生死与得失的思想情感。

逐句注释

  • “彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中”:
    • 字词:“彭”指彭祖,传说中长寿之人;“殇龄”指夭折的年纪;“幻泡”,虚幻的水泡,比喻事物的虚幻无常;“缘影”,因缘和合而生的幻影。
    • 句意:彭祖的长寿和夭折之人的短寿到头来都是一场空,它们如同虚幻的水泡和幻影一般,只存在于梦魂之中。
  • “缺圆宿会长如月”:
    • 字词:“缺圆”指月亮的阴晴圆缺;“宿会”,旧有的因缘、注定的会合,这里指月亮圆缺的规律。
    • 句意:事物的圆满与缺损就像月亮一样,有着注定的规律。
  • “南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁”:
    • 字词:“南柯太守”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦;“陶陶”,快乐、无忧无虑的样子;“塞上翁”,即塞翁,出自《淮南子·人间训》,塞翁失马,焉知非福,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指坏事在一定条件下可变为好事。
    • 句意:南柯太守的故事能让人明白其中的道理,就不要再像塞翁那样去计较得失的好坏了。

现代译文

彭祖的长寿和夭折者的短寿到头来都是一场空,
它们如同虚幻的水泡和幻影,只在梦魂之中。
事物的圆满与缺损就像月亮一样,有着注定的规律。
南柯太守的故事能让人明白其中的深意,
就别再像塞翁那样去计较得失了。

创作背景

刘兼生活于五代十国至北宋初期,社会动荡不安。此诗是他偶逢“下殇”之事后所作,“下殇”通常指未成年而死的情况。在这样的背景下,面对生命的无常,诗人通过这首诗来自我安慰和排遣内心对于生死的感慨和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“彭祖”“南柯太守”“塞上翁”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,以这些经典故事传达出深刻的哲理,增强了诗歌的说服力和感染力。
    • 类比:将彭寿与殇龄类比,指出二者本质相同,皆为空幻;又将事物的缺圆变化与月亮的圆缺规律相类比,形象地说明世间变化的必然性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的思想情感,如“彭寿殇龄共两空”直接点明生死虚幻的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。诗人借典故和类比,劝诫自己看淡生死与得失,传达出一种对世事无常的坦然态度,使读者感受到其内心的平静与豁达。