此诗是诗人刘兼在蜀都道中的有感之作。诗中以剑门关、云栈的险峻景象为切入点,探讨了得失与险平的关系,回顾了千年龟城失守的历史,提及李特政权仅传二世,最后表达了对归降者拟封公卿这一现象的看法,充满了对历史变迁和人事沉浮的感慨。
蜀都道中
剑关云栈乱峥嵘,得丧何由险与平。千载龟城终失守,
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。
简要说明
逐句注释
- “剑关云栈乱峥嵘”:
- 字词:“剑关”,即剑门关,在今四川剑阁北,地势险要;“云栈”,指高入云霄的栈道;“峥嵘”,形容山势高峻突兀。
- 句意:剑门关和高入云霄的栈道周围山势高低不平,显得十分险峻。
- “得丧何由险与平”:
- 字词:“得丧”,即得失;“何由”,怎么能由。
- 句意:一个地方的得失怎么能由地势的险要和平坦来决定呢。
- “千载龟城终失守”:
- 字词:“龟城”,成都的别称;“终”,最终。
- 句意:历经千年的成都城最终还是失守了。
- “李特后来多二世”:
- 字词:“李特”,西晋时巴氐族首领,曾建立成汉政权;“多二世”,仅传了两代。
- 句意:李特后来建立的政权仅仅传了两代就灭亡了。
- “纳降归拟尽公卿”:
- 字词:“纳降”,接受投降;“归拟”,打算;“公卿”,泛指高官。
- 句意:接受投降后打算把投降的人都封为高官。
现代译文
剑门关和云栈周围的山势高低不平,异常险峻,
一个地方的得失又怎能由地势的险平来决定呢。
历经千年的成都城最终还是失守了,
李特后来建立的政权仅仅传了两代就灭亡了。
接受投降后却打算把投降者都封为高官。
创作背景
刘兼生活在五代十国时期,当时蜀地政权更迭频繁,局势动荡不安。这首诗可能是他在途经蜀都道路时,看到剑门关等地的险峻地势,联想到蜀地历史上的政权兴衰、城池得失等事件而创作的。通过对历史的回顾,表达对当时政治局势和人事安排的思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘剑门关和云栈的险峻之景,为后文的感慨埋下伏笔,借眼前的险峻景色抒发对历史和现实的深沉思考。
- 用典:诗中运用了“李特”和“龟城”的典故,以具体的历史事件来反映蜀地政权的兴衰,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。例如“得丧何由险与平”直接提出对得失与地势关系的疑问,引发读者思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的历史意境。通过对蜀地险要地势和历史事件的描写,让读者感受到历史的沧桑变迁和人事的无常,引发对政权兴衰、人事沉浮的深刻反思。