垂云涧

· 陈岩

飞瀑奔崖色皎然,飘空上下势相连。
看来不是天河水,尽是兜罗片片绵。

简要说明

此诗描绘了垂云涧瀑布的壮丽景象,诗人以独特的视角和生动的笔触,展现了瀑布飞流直下、飘空相连的气势,最后用新奇的比喻表达了对瀑布的赞美之情。

逐句注释

  • “飞瀑奔崖色皎然”:
    • 字词:“飞瀑”,飞奔而下的瀑布;“皎然”,洁白明亮的样子。
    • 句意:瀑布从悬崖上飞奔而下,颜色洁白明亮。
  • “飘空上下势相连”:
    • 字词:“飘空”,在空中飘荡;“势相连”,指瀑布从上到下气势连贯。
    • 句意:瀑布在空中飘荡,从上到下气势连贯。
  • “看来不是天河水”:
    • 字词:“天河”,传说中天上的河流,这里指瀑布像天河之水。
    • 句意:看起来这瀑布不是天上的天河之水。
  • “尽是兜罗片片绵”:
    • 字词:“兜罗”,兜罗绵的简称,一种柔软的丝绵;“片片绵”,一片片丝绵。
    • 句意:全都是一片片柔软的兜罗绵。

现代译文

瀑布从悬崖飞奔而下,颜色洁白明亮,
在空中飘荡,上下气势连贯成一片。
看起来这并非是天上的天河之水,
倒像是一片片柔软的兜罗绵。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,他一生不事科举,隐居九华山,游览山中胜景,创作了大量描写九华山景色的诗歌。《垂云涧》这首诗可能是他在游览垂云涧时,被瀑布的壮观景象所震撼,从而有感而发创作出来的,用以记录和赞美垂云涧瀑布的独特之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后一句“尽是兜罗片片绵”,将瀑布比作一片片兜罗绵,这种比喻新奇独特,突破了人们常见的将瀑布比作银河等比喻方式,生动形象地描绘出瀑布水流轻柔、飘落的状态,给人以丰富的想象空间。
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写,展现了瀑布的形态和颜色。如“飞瀑奔崖色皎然”描绘了瀑布飞奔而下且颜色洁白的视觉形象,“飘空上下势相连”则进一步刻画了瀑布在空中的动态。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言生动地描绘出瀑布的景象。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰地感受到瀑布的壮美与奇特。
  • 意境营造:通过对瀑布的描写,营造出一种壮观而又柔美的意境。瀑布奔崖而下,气势磅礴,而将其比作兜罗绵又增添了几分柔和之美,使读者仿佛身临其境,感受到垂云涧瀑布独特的魅力。