诗无敌

琴操十首:雉朝飞操

唐 · 韩愈

(牧犊子七十无妻,见雉双飞,感之而作。本词云:
雉朝飞兮鸣相和,雌雄群游兮山之阿。
我独何命兮未有家,时将暮兮可奈何,嗟嗟暮兮可奈何)
雉之飞,于朝日。群雌孤雄,意气横出。当东而西,

简要说明

这首诗围绕牧犊子见雉双飞有感而作的故事展开,描绘了雉鸟在清晨飞翔的情景,以群雌孤雄的雉鸟对比,抒发了主人公七十无妻的孤独哀怨与对有家的渴望之情。

逐句注释

  • “雉之飞,于朝日”:
    • 字词:“雉”,野鸡;“于”,在;“朝日”,早晨的太阳。
    • 句意:野鸡在早晨的太阳下飞翔。
  • “群雌孤雄,意气横出”:
    • 字词:“意气”,神情、气势;“横出”,奔放、不受拘束。
    • 句意:一群雌雉和一只雄雉在一起,那只雄雉神情奔放。
  • “当东而西”:
    • 字词:当,本应。
    • 句意:本应飞向东方却飞向了西方。

现代译文

野鸡在早晨的阳光下飞翔。
一群雌雉伴着一只雄雉,雄雉神情奔放。
它本应飞向东方,却飞向了西方。

创作背景

此诗是韩愈《琴操十首》中的一首。琴操是古代琴曲的一种体裁,一般会依托一定的故事创作。这首诗所依据的是牧犊子七十无妻,看到雉鸟双飞而心生感慨创作歌曲的故事。韩愈以这个故事为蓝本创作此诗,可能是借古人的遭遇来抒发对孤独、人生境遇等方面的感慨,具体创作时间虽难以明确,但应是他在对这类题材进行创作时所写。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“群雌孤雄”的雉鸟形象象征牧犊子孤独无偶的处境,用雉鸟的飞行状态暗示主人公内心的迷茫与无奈,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比手法:将群雌与孤雄进行对比,突出了雄雉的孤独,也进一步强化了牧犊子七十无妻的孤独感,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语就勾勒出了雉鸟的形象和飞行状态,生动而形象。诗句简短有力,节奏感强,符合琴操这一体裁的特点,便于传唱和表达情感。
  • 意境营造:通过描绘雉鸟在早晨飞翔的场景,营造出一种空旷、孤独的意境。在清晨的阳光中,一群雌雉围绕着一只孤独的雄雉,雄雉飞行方向不定,这种画面给人一种迷茫、无奈的感觉,与牧犊子的心境相契合,使读者能深刻感受到主人公的孤独与哀怨。