刘相公寨基

· 陈岩

苦雾腥云染寇锋,万家乡井雉罹罿。
山前堆满纵横骨,换得将军不战功。

简要说明

此诗描绘了战争的残酷景象,揭示了战争给百姓带来的深重灾难,同时讽刺了将军所谓“不战之功”的背后是无数百姓的生命代价,表达了诗人对百姓的同情和对这种虚假战功的批判。

逐句注释

  • “苦雾腥云染寇锋”:
    • 字词:“苦雾腥云”,描绘战争环境的恶劣、血腥;“寇锋”,敌人的兵刃。
    • 句意:苦涩的雾气和带着血腥的乌云沾染了敌人的兵刃,形容战争场面的惨烈。
  • “万家乡井雉罹罿”:
    • 字词:“乡井”,家乡;“雉”,野鸡,这里比喻百姓;“罹罿”,遭遇罗网,意为陷入困境。
    • 句意:千家万户的家乡百姓如同野鸡陷入罗网一样,遭受灾难。
  • “山前堆满纵横骨”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山前面堆满了横七竖八的尸骨,形象地写出战争中死亡人数之多。
  • “换得将军不战功”:
    • 字词:“不战功”,指未经过激烈战斗而获得的战功。
    • 句意:用这么多百姓的生命,仅仅换来了将军所谓不战而胜的功劳。

现代译文

苦涩的雾气和血腥的乌云沾染了敌人的兵刃,
千家万户的家乡百姓像野鸡陷入罗网般遭殃。
山前堆满了横七竖八的尸骨,
换来的却是将军那不战而胜的功劳。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,当时政治局势动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋面临外敌侵扰的背景下创作。诗人目睹了战争给百姓带来的痛苦和灾难,对那些不顾百姓死活却以虚假战功邀赏的将军感到愤怒,从而写下此诗进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描写战争给百姓带来的灾难,后两句写将军获得不战之功,通过百姓的苦难与将军的功劳形成鲜明对比,突出了战争的不合理和将军的无耻。
    • 夸张:“山前堆满纵横骨”运用夸张的手法,强调了死亡人数之多,增强了诗歌的感染力,更深刻地表现出战争的残酷。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却以简洁有力的文字直击人心,将诗人对战争的批判和对百姓的同情直接地表达出来。
  • 意境营造:通过“苦雾腥云”“纵横骨”等词语,营造出一种凄惨、血腥的战争氛围,让读者深切感受到战争的恐怖和百姓的悲惨命运,从而更能体会诗人所要表达的情感。