李化文书堂

· 陈岩

世路嵚崎两鬓丝,山中留客且伸眉。
竹林胜践虽相似,犹恨前贤所欠诗。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在经历人生坎坷后于山中李化文书堂留客的情景。诗人感慨世路崎岖,鬓发已白,但在山中能舒展眉头。虽此地竹林游历体验与以往相似,却遗憾前代贤人未曾留下相关诗作。

逐句注释

  • “世路嵚崎两鬓丝”:
    • 字词:“世路”,指人生道路;“嵚崎”,形容道路险阻不平,这里比喻人生坎坷;“两鬓丝”,两鬓头发变白。
    • 句意:人生道路崎岖坎坷,两鬓已经生出白发。
  • “山中留客且伸眉”:
    • 字词:“山中”,指李化文书堂所在的山中;“伸眉”,舒展眉头,表现出心情放松。
    • 句意:在山中留客,暂且舒展一下眉头。
  • “竹林胜践虽相似”:
    • 字词:“胜践”,指美好的游历经历;“相似”,指此次在竹林的游历体验和以往有相似之处。
    • 句意:在这片竹林里美好的游历体验虽然和以往有相似的地方。
  • “犹恨前贤所欠诗”:
    • 字词:“犹恨”,还遗憾;“前贤”,前代的贤人。
    • 句意:还是遗憾前代贤人没有为这里留下诗篇。

现代译文

人生道路崎岖坎坷,两鬓已生出白发,
在山中留客暂且舒展紧锁的眉头。
这片竹林里美好的游历体验虽似曾相识,
可还是遗憾前代贤人没留下相关诗作。

创作背景

陈岩生活于南宋时期,彼时社会动荡不安,他一生未入仕途,隐居九华山。这首诗可能是他在山中李化文书堂留客时所作,结合他的人生经历,世路的坎坷让他感慨万千,而山中的宁静又让他暂时忘却烦恼,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“世路嵚崎”与“山中伸眉”形成鲜明对比,将诗人在尘世的坎坷与在山中的放松愉悦展现出来,突出了山中生活的宁静美好,也反映出诗人对宁静生活的向往。
    • 借景抒情:虽然诗中竹林之景着墨不多,但通过“竹林胜践”侧面烘托出环境的优美宜人,诗人借在此处的游历抒发自己的感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“世路嵚崎”“且伸眉”“犹恨”等表述,简洁明了地传达出诗人的心境和遗憾。
  • 意境营造:前两句营造出一种历经沧桑后在山中获得片刻宁静的意境,后两句则在宁静中增添了一丝遗憾和感慨,使整首诗的意境丰富而有层次,既体现了诗人对山中生活的喜爱,又流露出对文化传承的一种关注。