这首诗描绘了秋日登楼望月的景象,以景衬情,抒发了诗人内心的寂寥之感,同时提及轩辕不重无名客,可能隐含着诗人怀才不遇的感慨,表达了对友人李少尹的思念之情。
登楼望月寄凤翔李少尹
陌上凉风槐叶凋,夕阳清露湿寒条。登楼望月楚山迥,
轩辕不重无名客,此地还能访寂寥。
轩辕不重无名客,此地还能访寂寥。
简要说明
逐句注释
- “陌上凉风槐叶凋,夕阳清露湿寒条”:
- 字词:“陌”,街道;“寒条”,指秋天寒凉的树枝。
- 句意:街道上凉风吹过,槐树叶纷纷凋零,夕阳下清澈的露水打湿了寒凉的树枝。
- “登楼望月楚山迥”:
- 字词:“迥”,远。
- 句意:登上高楼仰望明月,楚地的山峦显得格外遥远。
- “轩辕不重无名客”:
- 字词:“轩辕”,传说中的黄帝,这里泛指贤明的君主或统治者;“无名客”,指没有名气、不被重视的人。
- 句意:贤明的君主不看重无名之辈。
- “此地还能访寂寥”:
- 字词:“寂寥”,寂静、落寞,这里也指寂寞的人。
- 句意:在这个地方还能探访像我这样寂寥的人。
现代译文
街道上凉风吹拂,槐叶纷纷飘落,
夕阳下清露打湿了寒凉的枝条。
我登上高楼仰望明月,楚地山峦遥远。
贤明的君主不看重无名之辈,
在这地方还能来探访我这寂寞之人。
创作背景
戴叔伦生活在中唐时期,当时社会局势动荡,政治上矛盾重重。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是诗人在仕途不顺、怀才不遇的情况下所作。他登上高楼,望月思乡,思念远方的友人李少尹,同时借景抒情,表达自己内心的寂寥与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“陌上凉风槐叶凋,夕阳清露湿寒条”描绘了一幅秋日凄凉的景象,通过秋风、落叶、清露等意象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,为后面抒发情感做铺垫。
- 用典:“轩辕不重无名客”运用了黄帝的典故,含蓄地表达了诗人怀才不遇的感慨,以古代贤君不重视无名之辈来比喻自己不被赏识。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“凉”“凋”“湿”等字,生动地描绘出秋天的寒意和凄凉,使读者能深刻感受到诗人内心的寂寥。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从街道上的秋风落叶,到高楼望月时楚山的遥远,再到怀才不遇的感慨,层层递进,将诗人的孤独寂寞和思乡之情融入到所描绘的景色之中,让读者产生共鸣。