此诗描绘了戛玉亭周边丘中流水的声音,将其比作鸣琴之音,与僧房的宁静相呼应,展现出一种清幽美妙的氛围。同时,诗人认为这流水声高低抑扬不断,时时能表达出昔贤的心境,传达出对昔贤精神境界的感悟。
戛玉亭
丘中流水度鸣琴,静与僧房发妙音。
高下抑扬浑不断,时时写出昔贤心。
高下抑扬浑不断,时时写出昔贤心。
简要说明
逐句注释
- “丘中流水度鳴琴”:
- 字词:“度”,这里有传、送的意思;“鸣琴”,指流水声如同琴音。
- 句意:山丘之中的流水声就像琴音在传送。
- “靜與僧房發妙音”:
- 字词:“静”,指僧房周围的宁静氛围;“妙音”,美妙的声音,即流水声。
- 句意:在宁静的氛围里,流水声与僧房相伴,发出美妙的声音。
- “高下抑揚渾不斷”:
- 字词:“高下抑扬”,形容流水声有高有低、有起伏;“浑不断”,完全不间断。
- 句意:流水声高低起伏,连绵不断。
- “時時寫出昔賢心”:
- 字词:“时时”,常常;“昔贤”,古代的贤达之人;“写”,表达、抒发。
- 句意:这流水声常常能够表达出古代贤达之人的心境。
现代译文
山丘之中的流水声好似琴音在传送,
在宁静里与僧房一同发出美妙之音。
那声音高低起伏连绵不断,
常常能抒发古代贤达之人的心境。
创作背景
陈岩生活于南宋时期,他一生未仕,徜徉于九华山胜景,对山水有着深刻的感悟。这首诗创作于他游览戛玉亭之时,当时他或许身处宁静的丘中,听到流水的声音,又联想到僧房的静谧,从而触发灵感,写下此诗,借流水之声表达自己对昔贤精神世界的理解与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将丘中流水声比作鸣琴之音,形象生动地写出了流水声音的美妙,使读者能更直观地感受到那种清幽的氛围。
- 拟人:“时时写出昔贤心”一句,将流水拟人化,赋予它能够表达昔贤心境的能力,使诗歌更具感染力,也体现出诗人对流水的独特感悟。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的感受。如“高下抑扬浑不断”,用直白的语言生动地描绘出流水声的连绵起伏。
- 意境营造:通过对丘中流水声和僧房宁静氛围的描写,营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。诗人借景抒情,将自己对昔贤的敬仰和对精神境界的追求融入到这美妙的流水声中,使整首诗充满了一种空灵悠远的韵味。