此诗描绘了崇圣院的优美环境和清幽氛围。展现了崇圣院被山水环绕的独特地理风貌,以及僧人清修时的宁静场景,同时通过灵鹤起舞增添了几分灵动与神秘,表达了诗人对崇圣院的喜爱与对这种宁静脱俗境界的欣赏。
崇圣院
山形四抱水来前,中有金莲色界天。
清磬一声僧定起,松间灵鹤舞蹁跹。
清磬一声僧定起,松间灵鹤舞蹁跹。
简要说明
逐句注释
- “山形四抱水来前”:
- 字词:“四抱”,四周环绕;“来前”,来到眼前。
- 句意:崇圣院四周被山峦环绕,水流从前方而来。
- “中有金莲色界天”:
- 字词:“金莲”,佛教中常用金莲象征神圣、清净;“色界天”,佛教术语,指远离食、淫之欲,但还未脱离物质之身的天界,这里借指崇圣院如同清净神圣的佛国境界。
- 句意:在这山水环绕之中,崇圣院就像是佛国的清净之地。
- “清磬一声僧定起”:
- 字词:“清磬”,清脆的磬声,磬是寺庙中用于召集僧人或举行佛事的法器;“定”,指僧人坐禅入定。
- 句意:一声清脆的磬声响起,结束了僧人的坐禅。
- “松间灵鹤舞蹁跹”:
- 字词:“灵鹤”,象征吉祥、高雅的仙鹤;“蹁跹”,形容舞姿轻盈、欢快。
- 句意:松树林间,仙鹤轻盈地翩翩起舞。
现代译文
四周山峦环绕,水流来到眼前,
这其中的崇圣院宛如佛国仙境。
一声清脆的磬声,唤回入定的僧人,
松树林间,仙鹤欢快地翩翩起舞。
创作背景
陈岩生活在南宋时期,他一生喜爱游历山水,寻访名胜古迹。这首诗是他游览崇圣院时所作。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以看出他在游览过程中被崇圣院的山水景色和宁静氛围所打动,从而挥笔写下此诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“山形四抱水来前”“松间灵鹤舞蹁跹”是视觉描写,描绘了崇圣院的山水、仙鹤等景色;“清磬一声僧定起”是听觉描写,通过磬声增添了画面的立体感和真实感,使读者能更全面地感受到崇圣院的氛围。
- 动静结合:前两句“山形四抱水来前,中有金莲色界天”描绘了崇圣院的静态环境,展现出一种宁静、祥和之美;后两句“清磬一声僧定起,松间灵鹤舞蹁跹”则是动态描写,磬声打破宁静,灵鹤翩翩起舞,动静相衬,使诗歌更具活力。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出崇圣院的独特风貌。如“四抱”“来前”等词语,简洁地勾勒出山水环绕的形态;“蹁跹”一词形象地表现出灵鹤的舞姿。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、神秘的意境。诗人通过对山水、寺庙、僧人、灵鹤等元素的描写,将自然景观与宗教氛围相结合,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的清净之地,感受到一种超凡脱俗的宁静与祥和。