郡江南上别孙侍御

这首诗是张九龄在江南郡与孙侍御分别时所作，描述了旅途尽头偏远之地的景象，表达了与故人意外相逢的欣喜，又因公务在身不得不分别的离愁别绪。

• “云嶂天涯尽，川途海县穷”：
  • 字词：“云嶂”，高耸入云的山峰；“海县”，指海边的郡县。
  • 句意：高耸入云的山峰到了天涯的尽头，河流与道路延伸到海边的郡县就到了尽头。
• “何言此地僻，忽与故人同”：
  • 字词：“何言”，哪里想到；“僻”，偏僻。
  • 句意：哪里想到这个偏僻的地方，忽然能与老朋友相逢。
• “身负邦君弩，情纡御史骢”：
  • 字词：“邦君弩”，指地方长官所肩负的职责；“纡”，萦绕；“御史骢”，指御史所乘的马，这里代指御史孙侍御。
  • 句意：我身负地方长官的职责，而你御史的情思也萦绕在公务上。
• “王程不我驻，离思逐秋风”：
  • 字词：“王程”，为君王服务的旅程，即公务；“不我驻”，即“不驻我”，不使我停留。
  • 句意：公务在身不允许我停留，离别的愁思随着秋风飘散。

高耸入云的山峰到了天涯尽头，
河流道路延伸至海边郡县终止。
哪里料到这偏僻之地，
竟能突然与老朋友相逢。
我身负地方长官的职责，
你御史的情思也系于公务。
公务在身容不得我停留，
离别的愁绪随秋风四处飘流。

张九龄是唐朝开元年间名相，这首诗具体创作时间不详，但结合其生平，可能是他在担任地方官职期间所作。当时他肩负着地方治理的重任，在偏远的江南郡，意外地与孙侍御相逢，然而因公务紧迫，不得不与之分别，于是写下此诗表达离愁。

• 表现手法：
  • 借景抒情：开篇“云嶂天涯尽，川途海县穷”描绘出偏远之地的景象，既点明了分别的地点环境，又烘托出一种寂寥的氛围，为后文抒发离别之情做铺垫。
  • 对比衬托：“何言此地僻，忽与故人同”，将偏远之地的冷清与与故人相逢的惊喜形成对比，突出了相逢的意外和喜悦；而后面“王程不我驻”则打破了这份喜悦，以相逢之喜衬托离别之愁。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，却能准确地表达出诗人的情感。如“身负邦君弩，情纡御史骢”，用简洁的语言交代了两人的身份和各自的职责。
• 意境营造：通过对偏远之地景象的描写，以及公务在身不得不离别的叙述，营造出一种惆怅、无奈的意境，让读者深刻感受到诗人与故人分别时的不舍之情。