此诗围绕“澜溪”展开,通过将小溪的怒涛与沧海相提并论,阐述世事的感悟。诗人认为只要用心体会,事物并无宽窄之分,邀请他人来澜溪观澜以领悟此理,表达了一种豁达、不拘于表象的人生态度。
澜溪
小溪亦有怒涛翻,可但沧溟始足观。
世事会心无广狭,请君来此试观澜。
世事会心无广狭,请君来此试观澜。
简要说明
逐句注释
- “小溪亦有怒涛翻”:
- 字词:“怒涛”,汹涌的波涛;“翻”,翻腾。
- 句意:小小的溪流也会有汹涌翻腾的波涛。
- “可但沧溟始足观”:
- 字词:“可但”,岂止;“沧溟”,大海。
- 句意:岂止是大海才值得观赏。
- “世事会心无广狭”:
- 字词:“会心”,领悟、领会;“广狭”,宽窄。
- 句意:对于世间的事情,如果能够用心领悟,就不会区分其宽窄大小。
- “请君来此试观澜”:
- 字词:“观澜”,观看波涛。
- 句意:请您到这里来尝试观看这溪流的波澜。
现代译文
小小的溪流也有汹涌翻腾的波涛,
岂止是大海才值得人们去观赏。
对于世间之事用心领悟,
便不会在意它的宽窄大小。
请您到这里来试试观看这溪流的波澜。
创作背景
陈岩是宋代人,一生不慕荣利,晚年居九华山,专事游览题咏。这首《澜溪》应是他在游览澜溪时所作。他在山间溪流边,看到小溪虽小却也有怒涛翻涌之景,由此引发对世事的思考,于是写下此诗以表达自己独特的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将小溪的怒涛与沧海作对比,以沧海的壮观衬托小溪怒涛也有值得观赏之处,突出诗人不以外物大小评判价值的观点。
- 托物言志:借澜溪的景象来表达自己对世事的看法和人生态度,通过对澜溪景色的描述,寄托了一种豁达、不拘泥于表象的人生追求。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。诗人用朴素的语言直接表达观点,没有过多的修饰,却能清晰地传达出深刻的哲理。
- 意境营造:诗中描绘了澜溪怒涛翻涌的景象,虽未着意渲染,但给人一种灵动、有活力的感觉。同时,这种景象与诗人所表达的人生感悟相融合,营造出一种开阔、豁达的意境,引导读者去思考世事的真谛。