这首诗描绘了天津桥东春日宴饮的场景,展现了洛阳洛水一带的优美景色和宴会上欢快的氛围,表达了诗人对皇帝赐宴的感恩之情以及宴饮作乐的愉悦心境。
天津桥东旬宴得歌字韵
清洛象天河,东流形胜多。朝来逢宴喜,春尽却妍和。
泉鲔欢时跃,林莺醉里歌。赐恩频若此,为乐奈人何。
泉鲔欢时跃,林莺醉里歌。赐恩频若此,为乐奈人何。
简要说明
逐句注释
- “清洛象天河,东流形胜多”:
- 字词:“清洛”,清澈的洛水;“象”,像;“形胜”,指地理形势优越的地方。
- 句意:清澈的洛水就像天上的银河,向东流淌,沿岸有很多风景优美的地方。
- “朝来逢宴喜,春尽却妍和”:
- 字词:“朝来”,早晨,这里指当天;“宴喜”,宴饮的喜悦;“妍和”,美好温和。
- 句意:早晨赶上了这次宴饮的喜事,虽然春天快要结束了,但景色依然美好温和。
- “泉鲔欢时跃,林莺醉里歌”:
- 字词:“泉鲔(wěi)”,指鲔鱼,一种鱼;“欢时”,欢快的时候。
- 句意:泉水中的鲔鱼在欢快的时候跳跃,树林里的黄莺仿佛在沉醉中歌唱。
- “赐恩频若此,为乐奈人何”:
- 字词:“赐恩”,指皇帝赐予的恩泽;“频”,频繁;“为乐”,作乐。
- 句意:皇帝频繁地赐予这样的恩泽,让我们尽情作乐,这真是让人无比欢喜啊。
现代译文
清澈的洛水如同天上的银河,
向东流淌,沿岸美景众多。
早晨赶上这宴饮的喜事,
虽春将尽景色依旧美好温和。
泉水中的鲔鱼欢快地跳跃,
树林里的黄莺沉醉地唱歌。
皇帝频繁地赐予这般恩泽,
让我们尽情作乐,实在欢乐。
创作背景
张九龄生活在唐朝开元年间,当时政治清明,经济繁荣,社会稳定。这首诗是他在天津桥东参加宴会时所作。天津桥是洛阳的重要地标,文人雅士常在此聚会宴饮。皇帝可能会在特定时期赐予臣子宴饮的机会,以彰显皇恩浩荡。此诗便是张九龄在这样的背景下,表达对皇帝赐宴的感激和宴会上的愉悦心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将“清洛”比作“天河”,形象地描绘出洛水的清澈与壮观,为全诗营造出宏大的意境。
- 拟人:“泉鲔欢时跃,林莺醉里歌”,将鲔鱼和黄莺赋予人的情感和行为,生动地表现出宴饮时万物欢快的景象,侧面烘托出宴会的欢乐氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准,如“妍和”一词,准确地描绘出春末景色的美好温和。诗句对仗较为工整,如“泉鲔欢时跃,林莺醉里歌”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:诗中通过对洛水、鲔鱼、黄莺等自然景物的描写,营造出一种欢快、祥和的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在宴会上的喜悦心情和对皇帝的感恩之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《天津桥东旬宴得歌字韵》的作者和朝代是什么?
《天津桥东旬宴得歌字韵》的作者是张九龄,页面按唐作品展示。
《天津桥东旬宴得歌字韵》主要写了什么?
这首诗描绘了天津桥东春日宴饮的场景,展现了洛阳洛水一带的优美景色和宴会上欢快的氛围,表达了诗人对皇帝赐宴的感恩之情以及宴饮作乐的愉悦心境。
《天津桥东旬宴得歌字韵》的创作背景是什么?
张九龄生活在唐朝开元年间,当时政治清明,经济繁荣,社会稳定。这首诗是他在天津桥东参加宴会时所作。天津桥是洛阳的重要地标,文人雅士常在此聚会宴饮。皇帝可能会在特定时期赐予臣子宴饮的机会,以彰显皇恩浩荡。此诗便是张九龄在这样的背景下,表达对皇帝赐宴的感激和宴会上的愉悦心情。
《天津桥东旬宴得歌字韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将“清洛”比作“天河”,形象地描绘出洛水的清澈与壮观,为全诗营造出宏大的意境。 拟人 :“泉鲔欢时跃,林莺醉里歌”,将鲔鱼和黄莺赋予人的情感和行为,生动地表现出宴饮时万物欢快的景象,侧面烘托出宴会的欢乐氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用词精准,如“妍和”一词,准确地描绘出春末景色的美好温和。诗句对仗较为工整,如“泉鲔欢时...