巫山神女庙

· 刘禹锡

巫山十二郁苍苍,片石亭亭号女郎。晓雾乍开疑卷幔,
何事神仙九天上,人间来就楚襄王。

简要说明

此诗围绕巫山神女庙展开,描绘了巫山的秀丽景色以及神女石的形象,借用巫山神女与楚襄王的典故,表达了对神仙下凡与人相恋这一故事的疑问与思索,充满奇幻色彩。

逐句注释

  • “巫山十二郁苍苍”:
    • 字词:“巫山十二”,指巫山十二峰;“郁苍苍”,形容草木茂盛、山色苍翠的样子。
    • 句意:巫山十二峰草木茂盛,山色一片苍翠。
  • “片石亭亭号女郎”:
    • 字词:“亭亭”,形容高耸直立的样子;“号”,称作。
    • 句意:那一片高耸直立的石头被称作神女石。
  • “晓雾乍开疑卷幔”:
    • 字词:“乍开”,刚刚散开;“幔”,帐幕。
    • 句意:清晨的雾气刚刚散开,仿佛是有人在卷起帐幕。
  • “何事神仙九天上,人间来就楚襄王”:
    • 字词:“何事”,为什么;“就”,接近、靠近。
    • 句意:为什么神仙在九重天之上,却来到人间与楚襄王相会。

现代译文

巫山十二峰郁郁葱葱,一片苍翠之色,
那高耸的片石被称作神女的化身。
清晨的雾气刚刚散开,好似有人在卷动帐幕,
为何神仙居于九重天之上,却要来到人间与楚襄王相会。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝,他一生宦海浮沉,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在游历过程中经过巫山神女庙时所作。巫山神女的传说在古代广为流传,诗人面对神女庙,由景生情,借这一传说抒发内心感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“晓雾乍开疑卷幔”一句,将清晨雾气散开的景象想象成有人在卷动帐幕,富有奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 用典:运用巫山神女与楚襄王相会的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时引发读者的联想与思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出巫山的景色和神女的神秘。如“郁苍苍”“亭亭”等词语,准确地表现出巫山的苍翠和神女石的挺拔。
  • 意境营造:诗中描绘了巫山的秀丽景色和神秘的神女形象,营造出一种奇幻、空灵的意境。结尾的疑问,更增添了诗歌的神秘感和哲理意味,让读者在欣赏美景的同时,也能对神仙与人的关系进行思考。