下雪潭雪浪亭

· 陈岩

潭面摇光媚日华,水文倒影射檐牙。
倚阑如在云霄上,俯看萦风万雪花。

简要说明

这首诗描绘了下雪潭雪浪亭周边的景色,展现了潭面波光、倒影等美景,还营造出一种仿佛身处云霄之上俯瞰雪花飞舞的奇妙意境,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “潭面摇光媚日華”:
    • 字词:“摇光”,指潭面波光闪动;“媚”,美好,这里有映衬之意;“日華”,日光。
    • 句意:潭面波光闪动,在日光的映照下显得十分美好。
  • “水文倒影射簷牙”:
    • 字词:“水文”,水的波纹;“簷牙”,屋檐的边如同牙齿般的形状。
    • 句意:水的波纹倒映在亭中,仿佛光芒射向屋檐。
  • “倚闌如在雲霄上”:
    • 字词:“倚闌”,倚靠在栏杆上;“雲霄”,云霄,极高的天空。
    • 句意:倚靠在栏杆上,感觉自己好像身处云霄之上。
  • “俯看縈風萬雪花”:
    • 字词:“縈風”,随风缭绕;“雪花”,这里指雪。
    • 句意:俯身向下看,只见随风缭绕的千万片雪花。

现代译文

潭面波光闪烁,在日光下显得格外美丽。
水的波纹倒影,光芒好似射向了屋檐。
倚靠在栏杆上,仿佛置身于云霄之上。
俯身往下望去,只见千万片雪花随风飘绕。

创作背景

陈巖生活于南宋时期,他长期隐居九华山,以山水为友。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览下雪潭雪浪亭时所作。当时他可能正值闲暇,漫步于亭中,被眼前下雪时潭面的美景所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两句“潭面摇光媚日華,水文倒影射簷牙”是实写,真实地描绘了潭面波光和倒影的景象;后两句“倚闌如在雲霄上,俯看縈風萬雪花”则带有虚写成分,“如在雲霄上”是诗人的主观感受,并非实际情况,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 视角转换:从对潭面景色的平视描写,到“倚闌如在雲霄上”的俯瞰视角,使读者能跟随诗人的视角变化,全方位地感受雪浪亭周边的美景。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用“摇光”“媚”“射”等动词生动地描绘出潭面和倒影的动态之美,“縈風”一词形象地写出了雪花随风飘动的姿态。
  • 意境营造:通过对潭面、倒影、雪花等景象的描写,营造出一种空灵、奇幻的意境。诗人仿佛超脱尘世,置身于云霄之上,俯瞰着雪花纷飞的世界,给人以美的享受和无尽的遐想。