酬皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示

· 刘禹锡

雨余独坐卷帘帷,便得诗人喜霁诗。摇落从来长年感,
何况菊香新酒熟,神州司马好狂时。

简要说明

这首诗是刘禹锡酬答皇甫十少尹的诗作。诗中表达了在暮秋久雨初晴之际,收到友人诗作的欣喜,同时抒发了对时光流逝的感慨,最后展现出在菊香酒熟之时的畅快与狂放之情。

逐句注释

  • “雨余独坐卷帘帷,便得诗人喜霁诗”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“帘帷”,帘子;“霁”,雨后天晴。
    • 句意:雨后独自坐着卷起帘子,便收到了诗人(皇甫十少尹)写的久雨初晴的诗。
  • “摇落从来长年感”:
    • 字词:“摇落”,指草木凋零,常用来比喻人的衰老、时光的流逝;“长年感”,长久以来的感慨。
    • 句意:草木凋零向来是让人产生时光流逝之感的景象。
  • “何况菊香新酒熟,神州司马好狂时”:
    • 字词:“神州司马”,刘禹锡曾被贬为朗州司马等职,这里是他自称;“狂”,放纵、不拘束。
    • 句意:更何况此时菊花飘香新酒已熟,我这个司马正是尽情狂放的时候。

现代译文

雨后我独自坐着卷起帘子,
随即收到了你喜雨初晴的诗。
草木凋零向来会引发时光感慨,
更何况现在菊香四溢新酒已熟,
我这个司马正是尽情狂放之时。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他经历过贬谪生活之后。暮秋久雨初晴,友人皇甫十少尹写诗表达欣喜与怀念之情,刘禹锡便作此诗酬答,在诗中既流露出岁月流逝的感慨,也展现出他旷达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未详细描绘暮秋久雨喜晴之景,但“摇落”暗示了秋景的萧瑟,以此抒发时光易逝的感慨;而“菊香新酒熟”则通过描绘美好的景象,表达出诗人此时愉悦、狂放的心情。
    • 对比衬托:“摇落从来长年感”体现出一种伤感的情绪,而“何况菊香新酒熟,神州司马好狂时”则展现出一种欢快、狂放的状态,前后形成对比,更突出了诗人在美酒菊香的氛围中摆脱感慨、尽情享受当下的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雨余独坐卷帘帷,便得诗人喜霁诗”,简单的叙述,便将收到友人诗作的情景生动地展现出来。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种略带伤感、感慨的氛围,而后半部分则营造出欢快、狂放的意境。前后意境的转换,展现出诗人复杂而丰富的内心世界,既有对时光流逝的无奈,又有面对美好事物时的豁达与乐观。