这首诗是胡宿对徐爽寄诗的和韵之作。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,虽有皇帝的恩泽,但也意识到自身的渺小平凡,同时流露出对友人的思念以及渴望与友人相聚的心情。
次韵徐爽见寄
五两青丝帝渥深,平时可敢叹英沈。侏儒自是长三尺,
年来想见琼枝色,久梦蘧蘧到竹林。
年来想见琼枝色,久梦蘧蘧到竹林。
简要说明
逐句注释
- “五两青丝帝渥深”:
- 字词:“五两青丝”,此处可能是借指某种与皇帝赏赐相关的物品,象征着恩宠;“渥”,深厚;“帝渥”,皇帝的恩泽。
- 句意:得到皇帝赐予如同五两青丝般的深厚恩泽。
- “平时可敢叹英沈”:
- 字词:“英沈”,英才沉抑,指有才之人不得志。
- 句意:平时怎敢去感叹自己是个怀才不遇、被埋没的人呢。
- “侏儒自是长三尺”:
- 字词:“侏儒”,古代宫廷中供人取乐的矮人,这里诗人以侏儒自比,有自谦才短之意;“长三尺”,形容侏儒身材矮小。
- 句意:我本来就像那身高只有三尺的侏儒一样,才能有限。
- “年来想见琼枝色”:
- 字词:“琼枝”,原指玉树,常用来比喻人的美好姿容或优秀品格,这里指代友人徐爽。
- 句意:这些年来一直想见见友人那如琼枝般美好的风采。
- “久梦蘧蘧到竹林”:
- 字词:“蘧蘧”,形容悠然自得的样子;“竹林”,魏晋时期有“竹林七贤”,他们常于竹林中聚会,谈玄论道,这里“竹林”象征着与友人相聚、清谈的美好情境。
- 句意:长久以来都悠然地梦到能和友人在如同“竹林七贤”聚会的情境中相聚。
现代译文
得到皇帝赐予的深厚恩泽,
平时怎敢感叹自己被埋没。
我本就像那三尺侏儒般才短,
这些年一直想见见友人风采。
长久以来都悠然梦到与友人相聚。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,当时政治环境相对稳定,但官场竞争也较为激烈。这首诗是他对徐爽寄诗的回应,具体创作时间难以精确考证。可能当时胡宿在官场有一定的地位,受到皇帝的些许恩宠,但也深知自己并非才华出众之人。同时,他与徐爽有一定的交情,对友人怀有思念之情,于是写下此诗以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“侏儒自是长三尺”,诗人以侏儒自比,形象地表达了自己对自身才能的谦逊看法,也流露出在官场中的一种自处态度。
- 用典:“竹林”引用了“竹林七贤”的典故,借魏晋名士们在竹林中聚会的雅事,含蓄地表达了诗人对与友人相聚、畅谈的向往,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但又蕴含深意。如“五两青丝帝渥深”,用简洁的语言传达出皇帝恩泽的厚重;“年来想见琼枝色”直白地表达了对友人的思念,情感真挚。
- 情感表达:诗歌情感复杂而真挚,既有对自身境遇的感慨,又有对友人的思念之情。前几句通过对自身地位和才能的描述,表现出一种低调和自谦;后两句则直接抒发了对友人的想念和渴望相聚的心情,使整首诗情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《次韵徐爽见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵徐爽见寄》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《次韵徐爽见寄》主要写了什么?
这首诗是胡宿对徐爽寄诗的和韵之作。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,虽有皇帝的恩泽,但也意识到自身的渺小平凡,同时流露出对友人的思念以及渴望与友人相聚的心情。
《次韵徐爽见寄》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,当时政治环境相对稳定,但官场竞争也较为激烈。这首诗是他对徐爽寄诗的回应,具体创作时间难以精确考证。可能当时胡宿在官场有一定的地位,受到皇帝的些许恩宠,但也深知自己并非才华出众之人。同时,他与徐爽有一定的交情,对友人怀有思念之情,于是写下此诗以表心意。
《次韵徐爽见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“侏儒自是长三尺”,诗人以侏儒自比,形象地表达了自己对自身才能的谦逊看法,也流露出在官场中的一种自处态度。 用典 :“竹林”引用了“竹林七贤”的典故,借魏晋名士们在竹林中聚会的雅事,含蓄地表达了诗人对与友人相聚、畅谈的向往,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣。 语言特色 :语言较为质朴平实,但又蕴含深意。如“五两青丝帝渥深”,用简洁的语言传...