这首诗描绘了城南雨后的景象,从环境的清新写到山鸟的啼鸣,再由采桑女联想到官员的出行,流露出诗人对民生的关注以及淡淡的惆怅之情。
城南
昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。初闻山鸟惊新哢,
罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。
罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。
简要说明
逐句注释
- “昨夜轻阴结夕霏”:
- 字词:“轻阴”,薄薄的阴云;“夕霏”,傍晚的雾气。
- 句意:昨夜天空中薄薄的阴云凝聚成傍晚的雾气。
- “城南十里有香泥”:
- 字词:“香泥”,带着清新气息的泥土。
- 句意:城南十里的地方有散发着清新气息的泥土。
- “初闻山鸟惊新哢”:
- 字词:“初闻”,刚刚听到;“新哢”,鸟儿刚开始啼叫发出的声音。
- 句意:刚刚听到山间的鸟儿发出新奇的啼鸣声。
- “罗敷正苦桑蚕事”:
- 字词:“罗敷”,古代美女名,这里代指采桑女;“苦”,为……所苦。
- 句意:采桑女正为养蚕采桑的事情而辛苦忙碌。
- “惆怅南来五马蹄”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“五马”,汉代太守出行乘坐五匹马驾的车,后用“五马”代指太守等官员。
- 句意:看到往南而来的官员的车马,不禁感到惆怅。
现代译文
昨夜天空的薄云聚成了傍晚的雾气,
城南十里之处弥漫着泥土的清香。
刚刚听到山间鸟儿新奇的啼鸣声,
采桑女正为养蚕采桑之事而辛苦。
看着往南而来官员的车马,心中满是惆怅。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着一些民生问题。这首诗具体创作时间不详,可能是胡宿在看到城南乡村景象,联想到百姓的劳作与官员的出行后有感而发,体现了他对民间疾苦的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句描绘了城南雨后清新的自然景象,如“昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。初闻山鸟惊新哢”,以景开篇,营造出一种宁静美好的氛围。而后笔锋一转,写到“罗敷正苦桑蚕事”,由景及人,将百姓的辛苦劳作与前面的美景形成对比,最后“惆怅南来五马蹄”,借官员的出行抒发自己的感慨,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“轻阴”“夕霏”“香泥”“新哢”等词语,生动地描绘出雨后傍晚的独特景象,给人以美的感受。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出了一种宁静、清新的乡村意境,后半部分则通过采桑女的辛苦和官员的出行,打破了这种宁静,形成了一种反差,从而营造出一种带有淡淡惆怅的意境,引发读者对民生问题的思考。
常见问题
《城南》的作者和朝代是什么?
《城南》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《城南》主要写了什么?
这首诗描绘了城南雨后的景象,从环境的清新写到山鸟的啼鸣,再由采桑女联想到官员的出行,流露出诗人对民生的关注以及淡淡的惆怅之情。
《城南》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着一些民生问题。这首诗具体创作时间不详,可能是胡宿在看到城南乡村景象,联想到百姓的劳作与官员的出行后有感而发,体现了他对民间疾苦的关注。
《城南》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句描绘了城南雨后清新的自然景象,如“昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。初闻山鸟惊新哢”,以景开篇,营造出一种宁静美好的氛围。而后笔锋一转,写到“罗敷正苦桑蚕事”,由景及人,将百姓的辛苦劳作与前面的美景形成对比,最后“惆怅南来五马蹄”,借官员的出行抒发自己的感慨,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“轻阴...