这首诗围绕三游洞展开,描绘了洞内宛如仙乡、万古长春的景象,以及洞口道路连通尘世的特点,同时对为何独以“三人”命名此洞表达了疑问,展现出诗人对三游洞的独特思考。
三游洞
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
简要说明
逐句注释
- “清風披拂蘚苔痕”:
- 字词:“披拂”,吹拂;“藓苔痕”,苔藓生长留下的痕迹。
- 句意:清凉的风轻轻吹拂着洞壁上苔藓留下的痕迹。
- “洞裏仙鄉萬古春”:
- 字词:“仙乡”,指如同仙境一般的地方;“万古春”,永远是春天,形容这里的景色四季如春。
- 句意:洞里面就像是仙境一样,永远都春意盎然。
- “有路盡通塵世客”:
- 字词:“尘世外”,指尘世、人间;“尽通”,全都连通。
- 句意:洞中的道路全都与尘世相连,可供人间的游客通行。
- “來遊何獨是三人”:
- 字词:“何独”,为什么唯独。
- 句意:来这里游玩的人很多,为什么唯独以“三人”来命名这个洞呢。
现代译文
清凉的风轻轻吹拂着洞壁上苔藓的痕迹,
洞里面宛如仙境,永远春意盎然。
洞中的道路都与尘世相连,可供世人前来,
来游玩的人这么多,为何独叫“三游洞”呢。
创作背景
陈巖是宋代人,三游洞是著名的古迹。历史上有前后两次“三游”的佳话,前有白居易、白行简、元稹三人同游,后有苏洵、苏轼、苏辙父子三人同游。陈巖这首诗创作时,三游洞已因这些文人的游览而声名远扬,诗人游览至此,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘清风、藓苔痕、仙乡等景象,是实写眼前所见之景;后两句对“三游洞”命名缘由的疑问,是虚写,由景引发思考,虚实结合,使诗歌富有层次感。
- 借景抒情:通过描写三游洞的清幽景色,表达了诗人对这一古迹的喜爱和对前人游览故事的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言勾勒出三游洞的景色和自己的疑问,使读者能够轻松理解诗人的意图。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、神秘的意境,“清风披拂藓苔痕”“洞里仙乡万古春”让读者仿佛置身于一个远离尘世、四季如春的仙境之中,而最后对命名的疑问又增添了一份神秘的氛围。