此诗围绕曾氏景全亭展开,描绘了亭子轩窗四面敞开,能尽情欣赏自然美景的情景,强调亭子周围景色的天然纯粹,表达了诗人对这自然之景的由衷赞美。
曾氏景全亭
绿色轩窗四面开,几曾闲却对山杯。
十分尽是天然景,未信丹青画得来。
十分尽是天然景,未信丹青画得来。
简要说明
逐句注释
- “綠色軒窗四面開”:
- 字词:“轩窗”,指窗户;“绿色”,形容周围环境的葱郁之色。
- 句意:亭子四面的窗户都敞开着,能看到周围葱郁的景色。
- “幾曾閒却對山杯”:
- 字词:“幾曾”,何曾;“閒却”,闲置;“對山杯”,对着山景饮酒的酒杯。
- 句意:何曾让对着山景饮酒的酒杯闲置过,意思是常常对着山景饮酒赏景。
- “十分盡是天然景”:
- 字词:“十分”,表示程度,完全、全部;“天然景”,自然形成的景色。
- 句意:亭子周围的景色完全都是自然形成的。
- “未信丹青畫得來”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“畫得來”,画得出来。
- 句意:不相信画家能把这样的景色画出来。
现代译文
亭子四面的窗户敞开着,
能看到周围一片葱郁之色。
对着山景饮酒的酒杯,
何曾有过闲置的时候。
这里的景色完全是天然形成,
真不相信画家能把它画出来。
创作背景
陈巖生活在宋代,他喜好游览山水。这首诗可能是他在游览过程中,来到曾氏景全亭时所作。诗人被亭子周围的自然美景所吸引,有感而发写下此诗,具体创作时间已难以确切知晓,但应是他在游赏过程中为记录美景与感受而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:通过“幾曾閒却對山杯”,从诗人常常对着山景饮酒这一行为,侧面烘托出亭子周围景色的迷人,让人忍不住沉醉其中。
- 对比衬托:用“未信丹青畫得來”将自然景色与绘画对比,突出自然景色的独特与难以描绘,进一步强调了自然之景的美妙。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能简洁明了地表达出诗人对景色的赞美之情,如“十分盡是天然景”,直接道出景色的天然纯粹。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人坐在四面开窗的亭子里,对着山景饮酒,感受着天然美景,让读者能体会到他悠然自得的心境和对自然的热爱。