客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公

· 岑参

三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,
不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的悲秋之感与怀才不遇的苦闷。诗人回顾自己的仕途经历,感慨多年为官却未得重用,心中的心事无人诉说,借秋景中江上蝉鸣来烘托内心的孤寂与惆怅。

逐句注释

  • “客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公”:
    • 字词:“客舍”,指诗人在外的住所;“两省”,唐时中央设中书、门下两省;“旧游”,旧日的交往、经历;“呈”,呈送。
    • 句意:诗人在客舍中悲叹秋天的到来,怀念在中书、门下两省时的旧日经历,将此诗呈送给幕府中的诸位官员。
  • “三度为郎便白头,一从出守五经秋”:
    • 字词:“三度为郎”,岑参曾三次担任郎官;“出守”,指出任地方官。
    • 句意:三次担任郎官后就已白发满头,自从出任地方官以来已经过了五个秋天。
  • “莫言圣主长不用”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝。
    • 句意:不要说圣明的君主长久地不重用我。
  • “不知心事向谁论”:
    • 字词:“心事”,指诗人内心的抱负和苦闷。
    • 句意:不知道心中的心事该向谁诉说。
  • “江上蝉鸣空满耳”:
    • 字词:“空”,徒然,白白地。
    • 句意:江边上蝉鸣声徒然地充满了双耳。

现代译文

我三次担任郎官就已白发苍苍,
自从出任地方官已过了五个秋光。
不要说圣明君主一直将我遗忘,
可我心中的心事又能向谁去讲。
江边上那蝉鸣声白白地灌满我耳旁。

创作背景

岑参在天宝后期曾任右补阙等职,因多次向朝廷提意见,不合皇帝心意,被贬为虢州长史。这首诗便是他在客舍中悲秋时所作,表达了他在仕途不顺、被贬地方多年后,仍希望得到重用却又无人倾诉内心苦闷的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“三度为郎便白头,一从出守五经秋”直接诉说自己仕途不顺、年华老去的感慨;“不知心事向谁论”更是直白地表达出内心的孤独与无处倾诉的苦闷。
    • 借景抒情:“江上蝉鸣空满耳”,借江边上聒噪的蝉鸣声,烘托出诗人内心的烦躁与孤寂,以景衬情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却饱含深情。诗句直白地传达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的无奈与悲叹。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先叙述自己的仕途经历,接着表达对皇帝的期望和内心的苦闷,最后以景语作结,将情感推向高潮,使读者能够深切体会到诗人怀才不遇、无人理解的痛苦。

常见问题

《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》的作者和朝代是什么?

《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的悲秋之感与怀才不遇的苦闷。诗人回顾自己的仕途经历,感慨多年为官却未得重用,心中的心事无人诉说,借秋景中江上蝉鸣来烘托内心的孤寂与惆怅。

《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》的创作背景是什么?

岑参在天宝后期曾任右补阙等职,因多次向朝廷提意见,不合皇帝心意,被贬为虢州长史。这首诗便是他在客舍中悲秋时所作,表达了他在仕途不顺、被贬地方多年后,仍希望得到重用却又无人倾诉内心苦闷的复杂心境。

《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“三度为郎便白头,一从出守五经秋”直接诉说自己仕途不顺、年华老去的感慨;“不知心事向谁论”更是直白地表达出内心的孤独与无处倾诉的苦闷。 借景抒情 :“江上蝉鸣空满耳”,借江边上聒噪的蝉鸣声,烘托出诗人内心的烦躁与孤寂,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却饱含深情。诗句直白地传达出诗人的情感,没有过多...