临河客舍呈狄明府兄留题县南楼

· 岑参

黎阳城南雪正飞,黎阳渡头人未归。河边酒家堪寄宿,
邑中雨雪偏著时,隔河东郡人遥羡。邺都唯见古时丘,

简要说明

这首诗描绘了黎阳城南下雪时的景象,提及河边酒家可寄宿,还展现了隔河对岸人们的状态以及邺都只剩古时荒丘的情景,表达了诗人旅途未归的羁旅之感和对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “黎阳城南雪正飞,黎阳渡头人未归”:
    • 字词:“黎阳”,古县名;“渡头”,渡口。
    • 句意:黎阳城南大雪正纷纷扬扬地飘落,黎阳渡口的人还没有归来。
  • “河边酒家堪寄宿”:
    • 字词:“堪”,可以,能够。
    • 句意:河边的酒家可以提供住宿。
  • “邑中雨雪偏著时,隔河东郡人遥羡”:
    • 字词:“邑中”,县城里;“雨雪”,下雪;“偏著时”,正下得大的时候;“东郡”,古郡名。
    • 句意:县城中雪下得正大的时候,隔河对岸东郡的人远远地表示羡慕。
  • “邺都唯见古时丘”:
    • 字词:“邺都”,古代著名都城;“丘”,荒丘。
    • 句意:邺都如今只看到古时留下的荒丘。

现代译文

黎阳城南大雪纷飞,
黎阳渡口行人未归。
河边酒家可供住宿,
城中雪下得正紧时,
隔河对岸东郡人远远羡慕。
邺都如今只见古时荒丘。

创作背景

岑参生活在唐朝,他一生多次出塞,仕途辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的旅途情景来看,应是他在旅途中经过黎阳时所作。当时或许正值冬季下雪,他在河边客舍停留,看到眼前的景象,联想到历史变迁,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘黎阳城南的雪景、渡口未归的人、邺都的荒丘等景象,抒发了诗人的羁旅愁绪和对历史兴衰的感慨。如大雪纷飞的景象烘托出旅途的孤寂和寒冷。
    • 对比映衬:以隔河东郡人遥羡的情景,与诗人自己羁旅在外的状态形成对比,更突出了诗人的孤寂和无奈。同时,将昔日繁华的邺都与如今的古时荒丘进行对比,强调了历史的沧桑变迁。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“雪正飞”“人未归”等表述,简洁而形象地展现出场景和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。雪景的描绘给人以寒冷、凄凉的感觉,而邺都荒丘的描写又增添了历史的厚重和衰败感,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》的作者和朝代是什么?

《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》主要写了什么?

这首诗描绘了黎阳城南下雪时的景象,提及河边酒家可寄宿,还展现了隔河对岸人们的状态以及邺都只剩古时荒丘的情景,表达了诗人旅途未归的羁旅之感和对历史变迁的感慨。

《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝,他一生多次出塞,仕途辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的旅途情景来看,应是他在旅途中经过黎阳时所作。当时或许正值冬季下雪,他在河边客舍停留,看到眼前的景象,联想到历史变迁,从而写下此诗。

《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘黎阳城南的雪景、渡口未归的人、邺都的荒丘等景象,抒发了诗人的羁旅愁绪和对历史兴衰的感慨。如大雪纷飞的景象烘托出旅途的孤寂和寒冷。 对比映衬 :以隔河东郡人遥羡的情景,与诗人自己羁旅在外的状态形成对比,更突出了诗人的孤寂和无奈。同时,将昔日繁华的邺都与如今的古时荒丘进行对比,强调了历史的沧桑变迁。 语言特色 :语言平实自然...