王承检掘得墓铭

· 不详

车道之北,邽山之阳。深深葬玉,郁郁埋香。刻斯贞石,

简要说明

此诗主要描述了一处墓葬的地理位置,表达了对墓中逝者的惋惜之情,通过“深深葬玉,郁郁埋香”渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,同时表明刻下此碑以作纪念。

逐句注释

  • “车道之北,邽山之阳”:
    • 字词:“车道”,可能是一个特定的地名;“邽山”,山名;“阳”,山的南面。
    • 句意:在车道的北面,邽山的南面。
  • “深深葬玉,郁郁埋香”:
    • 字词:“葬玉”“埋香”,均为比喻女子去世,“玉”“香”象征美好的女子;“郁郁”,形容草木茂盛,这里可引申为浓郁、深沉。
    • 句意:将美好的女子深深埋葬于此,哀伤的氛围浓郁深沉。
  • “刻斯贞石”:
    • 字词:“斯”,这;“贞石”,碑石。
    • 句意:刻下这块碑石。

现代译文

在车道的北面,邽山的南边,
将美丽的女子深深埋葬在这里,哀伤的气息弥漫。
刻下这块碑石。

创作背景

由于此诗作者不详,具体创作背景也难以确切知晓。从诗的内容来看,应该是与墓葬相关。可能是有人偶然发现了这个墓葬,看到墓中的一些情况,有感而发刻下此诗在碑石上;也有可能是墓葬建造之初就刻下此诗,用来表达对墓中逝者的纪念与惋惜。结合当时的社会背景,古人对于丧葬之事较为重视,常常会留下一些文字来记录相关信息或表达情感。

艺术赏析

  • 表现手法:运用象征手法,以“玉”和“香”象征墓中的女子,形象地表现出女子的美好与珍贵,增强了诗歌的感染力。同时,诗歌前两句点明墓葬位置,后两句表达葬人之情,先叙后抒,结构清晰。
  • 语言特色:语言简洁凝练,短短几句就将墓葬的地点、葬人的哀伤以及刻碑的行为交代清楚。用词典雅,如“葬玉”“埋香”“贞石”等,增添了诗歌的文化韵味。
  • 意境营造:通过“深深”“郁郁”等词,营造出一种深沉、哀伤的意境,让人感受到墓中女子香消玉殒的遗憾和惋惜,也使读者能体会到当时人们对生命消逝的感慨。