乌氏葬碑

· 不详

牛领冈头,红箫笼下。葬用两日,手板相亚。

简要说明

这首《乌氏葬碑》主要描述了乌氏葬礼的场景,包含葬礼举办的地点、所用器物,以及葬礼持续时间等内容,展现出一场特殊葬礼的大致情况,基调较为肃穆。

逐句注释

  • “牛领冈头,红箫笼下”:
    • 字词:“牛领冈”,具体所指不详,应是一处山冈的名称;“红箫笼”,用红色笼罩的箫,可能是葬礼中使用的特别装饰的乐器。
    • 句意:葬礼的地点在牛领冈的山头上,有被红笼罩着的箫。
  • “葬用两日,手板相亚”:
    • 字词:“葬用两日”,指葬礼持续了两天;“手板”,又称笏板,是古代官员上朝时手中所拿的板子,这里可能是参与葬礼的人手持之物;“亚”,依次排列、挨着。
    • 句意:葬礼持续了两天时间,人们手中拿着手板依次排列。

现代译文

在牛领冈的山头上,
红笼罩着的箫静静伫立。
葬礼一共持续了两天,
人们手持手板依次排列。

创作背景

由于这首诗作者不详,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,它应该是对乌氏葬礼的直接记录。推测可能是葬礼的亲历者,或是与乌氏家族有一定关联的人所作,通过诗歌的形式记录下这场葬礼的独特场景。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,以简洁的语言勾勒出葬礼的场景,没有过多的修饰和渲染,却能让读者清晰地感受到葬礼的时间、地点、参与人员的状态等关键信息,使整个葬礼画面生动地呈现在眼前。
  • 语言特色:语言质朴平实,直白地叙述了葬礼的相关情况,没有使用华丽的辞藻,但却准确地传达出核心内容,给人一种真实、凝重的感觉。
  • 意境营造:通过对葬礼地点、器物、时间和人员状态的描写,营造出一种庄严肃穆的意境。牛领冈头的空旷、红箫笼的独特以及人们手持手板依次排列的场景,都让读者感受到葬礼的庄重和肃穆,仿佛置身于那个特殊的时刻。