这首诗围绕显德道宫展开,通过描写道宫瑞云灵迹等景象,感慨岁月变迁、人事更迭,同时提到再次来到此地又有新的建设活动,流露出一种对时光流转的感慨之情。
显德道宫石记
瑞云灵迹镇梁东,他日多应与古同。
岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。
岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。
简要说明
逐句注释
- “瑞云灵迹镇梁东”:
- 字词:“瑞云”,吉祥的云气,象征祥瑞;“灵迹”,指具有灵异色彩的遗迹;“镇”,镇守、坐落;“梁东”,指大梁(今河南开封)的东面。
- 句意:吉祥的云气和灵异的遗迹坐落于大梁的东面。
- “他日多应与古同”:
- 字词:“他日”,未来的日子;“多应”,大概、可能;“古”,往昔、过去。
- 句意:未来的日子大概和过去是一样的。
- “岁月迁移人事改”:
- 字词:“岁月迁移”,指时间流逝;“人事改”,指人的事情、情况发生了改变。
- 句意:随着时间的流逝,人的事情和情况都发生了改变。
- “再来闲处又兴功”:
- 字词:“再来”,再次来到;“闲处”,指显德道宫这种清幽之地;“兴功”,指开展建设、有新的工程活动。
- 句意:再次来到这清幽的显德道宫,这里又开始了新的建设工程。
现代译文
吉祥的云气和灵异的遗迹坐落于大梁的东面,
未来的日子大概和过去一样没什么不同。
随着岁月的流逝,人事已经发生了改变,
再次来到这清幽之地,这里又开始了新的建设。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,作者应该是故地重游显德道宫。显德道宫位于大梁东部,“显德”可能与五代后周世宗柴荣的显德年号有关。在岁月流转过程中,人事不断变迁,而作者再次来到道宫时,又看到了新的建设活动,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“岁月迁移”的时间变化和“人事改”的人事变迁相对比,突出了时光流逝带来的物是人非之感。同时,昔日的景象与再次到来时“又兴功”的新情况形成对比,强化了这种变化的冲击。
- 借景抒情:以显德道宫的瑞云灵迹等景象为依托,抒发了作者对岁月、人事变化的感慨之情,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能简洁有力地传达出作者内心的情感,如“岁月迁移人事改”直白地表述出时光和人事的变化。
- 意境营造:通过描绘显德道宫的景象以及提及岁月、人事的变迁和新的建设活动,营造出一种略带沧桑又蕴含着变化的意境,让读者能感受到时光的无情和世事的无常。