这首诗以在庐山神庙祭祀为背景,表达了诗人心怀大义,焚香并非为个人私利,同时提及历史上秦淮两岸的悲剧以及九江太守勤王之事,展现出对国家大事的关注,最后希望能派遣天兵渡过重要渡口以扭转局势。
孙咸题庐山神庙诗
独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。秦淮两岸沙埋骨,
九江太守勤王室,好放天兵渡要津。
九江太守勤王室,好放天兵渡要津。
简要说明
逐句注释
- “独入玄宫礼至真”:
- 字词:“玄宫”,指庐山神庙;“至真”,指神灵。
- 句意:独自一人进入庐山神庙礼拜神灵。
- “焚香不为贱贫身”:
- 字词:“贱贫身”,指自己贫贱的身份。
- 句意:焚香并非是为了自己贫贱的身份和个人的利益。
- “秦淮两岸沙埋骨”:
- 字词:“秦淮”,秦淮河,是南京重要的河流。
- 句意:秦淮河两岸的沙子掩埋着无数人的尸骨,暗示这里曾发生过惨烈的战事或灾祸。
- “九江太守勤王室”:
- 字词:“九江太守”,指当时在九江任职的太守;“勤王室”,为朝廷尽力,指为皇室效力。
- 句意:九江太守为了朝廷尽心尽力。
- “好放天兵渡要津”:
- 字词:“天兵”,指正义之师、朝廷的军队;“要津”,重要的渡口。
- 句意:希望能派遣朝廷的军队渡过重要的渡口去平定局势。
现代译文
我独自一人走进庐山神庙礼拜神灵,
焚香并非是为了我这贫贱的自身。
秦淮河两岸的沙子掩埋着无数尸骨,
九江太守为朝廷尽心尽力保家邦,
希望能派遣天兵渡过那重要渡口。
创作背景
由于作者不详,具体创作时间难以确定。但从诗中提及“勤王室”等内容推测,当时可能处于一个动荡的时期,朝廷面临着一定的危机,地方官员(如九江太守)在为朝廷效力,而作者在庐山神庙祭祀时有感而发,表达了对国家局势的关注和对正义之师扭转局势的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情与叙事结合:“秦淮两岸沙埋骨”是借秦淮河两岸沙埋尸骨之景,抒发对过往惨烈之事的感慨;同时叙述“九江太守勤王室”的事件,最后表达“好放天兵渡要津”的期望,将写景、叙事与抒情有机结合。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,直接表达了诗人内心的想法和情感,具有一种质朴的力量。
- 意境营造:诗中营造出一种悲壮、急切的意境。秦淮河沙埋骨的景象给人一种惨烈、悲凉之感,而对九江太守勤王的描述以及希望天兵渡要津的期盼,又透露出一种急切想要改变现状、平定局势的心情,使整首诗充满了使命感和责任感。