南省北街人吟

· 不详

放榜只应三月暮,登科又校一年迟。

简要说明

此诗围绕科举放榜与登科时间展开,表达了考生对于放榜时间晚以及登科延迟的感慨与无奈之情。

逐句注释

  • “放榜只应三月暮”:
    • 字词:“放榜”,科举考试后公布被录取者名单;“只应”,应该;“三月暮”,三月末。
    • 句意:科举放榜的时间应该是在三月末。
  • “登科又校一年迟”:
    • 字词:“登科”,科举时代应考人被录取;“校”,比较、计较;“一年迟”,晚了一年。
    • 句意:自己登科又比别人晚了一年。

现代译文

科举放榜的时间应该是在三月末,
可我登科却又比别人晚了整整一年。

创作背景

由于作者不详,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,此诗创作于科举考试盛行的时代。科举考试是古代文人进入仕途的重要途径,放榜时间以及能否及时登科对于考生来说至关重要。这首诗可能是一位考生在经历放榜延迟或者自己登科较晚的情况下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了对放榜时间和登科延迟的不满与无奈,情感表达直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,没有过多的修饰,用平实的语言道出了考生的心声。
  • 意境营造:虽然诗句简短,但营造出一种失落、焦急的氛围,让读者能真切感受到诗人对于错过最佳登科时机的遗憾与懊恼。