卧云庵

· 陈岩

乱云堆里酣酣梦,人在清泉白石间。
胶扰劳生鼎中沸,有官不换此身闲。

简要说明

此诗描绘了诗人在卧云庵中的闲适生活,将庵中的清幽宁静与尘世的喧嚣纷扰作对比,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和对宁静、超脱尘世境界的追求。

逐句注释

  • “乱云堆里酣酣梦,人在清泉白石间”:
    • 字词:“酣酣”,形容睡得很香甜。
    • 句意:在乱云堆积之处,人香甜地进入梦乡,而人所处的环境是有清泉和白石的地方。
  • “胶扰劳生鼎中沸,有官不换此身闲”:
    • 字词:“胶扰”,纷扰;“劳生”,辛劳的人生;“鼎中沸”,像鼎中的水一样沸腾,形容喧嚣、混乱。
    • 句意:尘世中纷扰的辛劳人生如同鼎中的沸水一样喧嚣,就算有官职也不换我此刻的这份闲适。

现代译文

在乱云簇拥之中,我酣畅地进入梦乡,
人仿佛置身于清泉与白石之间。
尘世里纷扰的劳苦人生就像鼎中沸腾的水,
即便有官职摆在面前,我也不换这一身清闲。

创作背景

陈岩生活在南宋时期,他无意于仕途,隐居九华山。这首诗应是他隐居期间在卧云庵居住时所作。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾众多。陈岩选择隐居山林,通过这首诗表达自己对远离尘世纷扰、享受闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将卧云庵中闲适的生活状态与尘世中“胶扰劳生鼎中沸”的喧嚣纷扰进行对比,突出了诗人对宁静闲适生活的喜爱和对尘世的厌弃。
    • 托物言志:通过描绘卧云庵的清幽环境,如“乱云”“清泉”“白石”等,寄托了诗人追求宁静、超脱尘世的志向。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“有官不换此身闲”直接表明了诗人对闲适生活的珍视。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,让人感受到卧云庵的超凡脱俗。后两句则进一步强化了这种意境,通过与尘世的对比,使这种宁静闲适的意境更加突出,表达出诗人内心的宁静与满足。