这首诗是杜牧邀请友人前来居住所作。诗中先回顾过去的经历和心境,感慨世途艰难、人事疏离,接着描绘自己当下清幽的生活场景,最后表达对志同道合友人的怜惜,邀请其来山中相伴居住,体现出诗人对宁静生活的追求和对友情的珍视。
卜居招书侣
忆昨未知道,临川每羡鱼。世途行处见,人事病来疏。
微雨秋栽竹,孤灯夜读书。怜君亦同志,晚岁傍山居。
微雨秋栽竹,孤灯夜读书。怜君亦同志,晚岁傍山居。
简要说明
逐句注释
- “忆昨未知道,临川每羡鱼”:
- 字词:“知道”,懂得道理,这里指看透世事;“临川羡鱼”,典出《淮南子·说林训》“临渊羡鱼,不如退而结网”,比喻空怀壮志,不如实际行动。
- 句意:回忆过去还没看透世事的时候,常常空有志向而无实际行动。
- “世途行处见,人事病来疏”:
- 字词:“世途”,世间的道路,指人生的经历;“人事”,人与人之间的交往。
- 句意:在人生的道路上行走,看尽了世间的种种;生病之后,与他人的交往也渐渐疏远了。
- “微雨秋栽竹,孤灯夜读书”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在秋天的微雨中栽种竹子,夜晚伴着孤灯读书。
- “怜君亦同志,晚岁傍山居”:
- 字词:“同志”,志向相同;“晚岁”,晚年。
- 句意:怜惜你也是和我志向相同的人,希望在晚年能和你一起在山中居住。
现代译文
回忆过去还不懂事理,
就像临川羡鱼般空有渴望。
在人生路上历经世事,
生病后和他人的交往也少了。
秋天微雨中我栽种竹子,
夜晚孤灯下我静心读书。
怜惜你也是志同道合之人,
希望晚年能和你相伴山居。
创作背景
杜牧生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有济世之才却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的杜牧可能已对官场和世事感到失望,选择在山中过着相对宁静的生活,同时邀请同样志向的友人前来同住。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句回忆过去“未知道”时的状态,与后面经历世途、人事变化后的心境形成对比,突出了诗人思想的转变和对世事的深刻认识。
- 借景抒情:“微雨秋栽竹,孤灯夜读书”通过描绘秋天微雨、孤灯相伴的清幽之景,抒发了诗人宁静、淡泊的心境,以及对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“世途行处见,人事病来疏”直白地写出了人生的经历和感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。从对过去的回忆到当下生活场景的描写,再到对友人的邀请,都围绕着这种意境展开,使读者能够感受到诗人内心的情感变化和对宁静生活的向往。