逍遥咏

· 白居易

亦莫恋此身,亦莫厌此身。此身何足恋,万劫烦恼根。
此身何足厌,一聚虚空尘。无恋亦无厌,始是逍遥人。

简要说明

这首诗围绕对自身的态度展开,表达了既不贪恋也不厌恶自身的观点,认为只有达到这种无执无著的境界,才能成为逍遥之人,体现了诗人对人生超脱境界的追求。

逐句注释

  • “亦莫恋此身,亦莫厌此身”:
    • 字词:“恋”,贪恋;“厌”,厌恶。
    • 句意:既不要贪恋这个身体,也不要厌恶这个身体。
  • “此身何足恋,万劫烦恼根”:
    • 字词:“何足”,哪里值得;“万劫”,佛教用语,指极长的时间;“烦恼根”,产生烦恼的根源。
    • 句意:这个身体哪里值得贪恋呢,它是历经无数劫难产生烦恼的根源。
  • “此身何足厌,一聚虚空尘”:
    • 字词:“虚空尘”,指如虚空中的尘埃般渺小、虚幻。
    • 句意:这个身体哪里值得厌恶呢,它不过是像聚在一起的虚空尘埃罢了。
  • “无恋亦无厌,始是逍遥人”:
    • 字词:“始”,才;“逍遥人”,自由自在、无拘无束的人。
    • 句意:既不贪恋也不厌恶这个身体,才是真正逍遥自在的人。

现代译文

既不要贪恋这个身体,
也不要厌恶这个身体。
这个身体哪里值得贪恋,
它是无数烦恼的根源。
这个身体哪里值得厌恶,
它不过是虚空尘埃的聚合。
既不贪恋也不厌恶,
这样才是逍遥自在的人。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教思想盛行,他本人深受佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对人生和自身有了深刻思考后所作。他可能在经历了人生的起伏与波折后,试图以佛教的观念来化解内心的矛盾和困惑,寻求一种超脱的精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与反复:诗中通过“亦莫恋此身,亦莫厌此身”的反复强调,以及“此身何足恋”与“此身何足厌”的对比,突出了对待自身应持有的不偏不倚的态度,增强了诗歌的表现力和说服力。
    • 说理与劝诫:整首诗以直白的语言进行说理劝诫,直接阐述观点,引导读者思考如何正确对待自身,具有很强的思想启迪性。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能清晰地传达出深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:诗歌虽未刻意营造具体的自然或生活场景,但通过对“身”的思考,营造出一种超脱尘世、空灵的意境,让读者感受到诗人追求逍遥自在境界的精神世界,引发对人生态度的深度思考。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗围绕对自身的态度展开,表达了既不贪恋也不厌恶自身的观点,认为只有达到这种无执无著的境界,才能成为逍遥之人,体现了诗人对人生超脱境界的追求。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教思想盛行,他本人深受佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在对人生和自身有了深刻思考后所作。他可能在经历了人生的起伏与波折后,试图以佛教的观念来化解内心的矛盾和困惑,寻求一种超脱的精神境界。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与反复 :诗中通过“亦莫恋此身,亦莫厌此身”的反复强调,以及“此身何足恋”与“此身何足厌”的对比,突出了对待自身应持有的不偏不倚的态度,增强了诗歌的表现力和说服力。 说理与劝诫 :整首诗以直白的语言进行说理劝诫,直接阐述观点,引导读者思考如何正确对待自身,具有很强的思想启迪性。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻...