玩松竹二首

· 白居易

龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。
吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。
各附其所安,不知他物好。
坐爱前檐前,卧爱北窗北。窗竹多好风,檐松有嘉色。
幽怀一以合,俗含随缘息。在尔虽无情,于予即有得。
乃知性相近,不必动与植。

简要说明

这两首诗围绕松竹展开,表达了诗人对松竹的喜爱之情。诗人以松竹为依托,展现了自己安于庐中、乐于己道的生活态度,体现出一种不慕外物、追求内心宁静的心境,同时借松竹阐述了万物各安其所、性相近的哲理。

逐句注释

  • “龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻”:
    • 字词:“隐”,隐藏;“栖凤”,栖息的凤凰;“潜鱼”,潜藏的鱼。
    • 句意:龙蛇隐藏在大泽之中,麋鹿在丰茂的草丛中游走。凤凰安心地栖息在梧桐树上,鱼儿快乐地潜藏在水藻之间。
  • “吾亦爱吾庐,庐中乐吾道”:
    • 字词:“庐”,房屋;“道”,这里指自己所秉持的人生理念和追求。
    • 句意:我也喜爱我的房屋,在这庐中乐于践行我的人生之道。
  • “前松后修竹,偃卧可终老”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“偃卧”,仰卧,指悠闲自在地生活。
    • 句意:屋前有松树,屋后有修长的竹子,我在这里悠闲地生活直至终老。
  • “各附其所安,不知他物好”:
    • 字词:“附”,依附;“安”,安适。
    • 句意:万物各自依附于让自己安适的地方,不知道其他事物的好处。
  • “坐爱前檐前,卧爱北窗北”:
    • 字词:“檐”,屋檐。
    • 句意:坐着的时候喜爱在屋前的屋檐下,躺着的时候喜爱在北窗的北面。
  • “窗竹多好风,檐松有嘉色”:
    • 字词:“嘉色”,美好的色泽。
    • 句意:窗前的竹子常有美好的风拂过,屋檐下的松树有着美好的色泽。
  • “幽怀一以合,俗含随缘息”:
    • 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“俗含”,应是“俗念”之误,世俗的念头。
    • 句意:我幽深的情怀与松竹相契合,世俗的念头也随之消散。
  • “在尔虽无情,于予即有得”:
    • 字词:“尔”,你们,指松竹。
    • 句意:你们(松竹)虽然没有情感,但对于我来说却有所收获。
  • “乃知性相近,不必动与植”:
    • 字词:“性相近”,本性相近。
    • 句意:于是知道万物本性相近,不必区分是动物还是植物。

现代译文

龙蛇隐藏在大泽之中,
麋鹿在丰茂的草丛里漫游。
凤凰安心栖息在梧桐树上,
鱼儿快乐潜藏在水藻里头。
我也深深喜爱我的房屋,
在这庐中践行我的追求。
屋前有松树屋后有修竹,
悠闲生活直到岁月尽头。
万物各自安于适宜之地,
不去羡慕其他事物优秀。
坐着时我爱在屋前檐下,
躺着时我爱在北窗背后。
窗前竹子常有清风拂过,
檐下松树有着美好时候。
我幽深情怀与松竹契合,
世俗的念头也随之溜走。
你们虽没有那情感思绪,
对我来说却有收获在留。
于是明白万物本性相近,
不必区分动物还是植物。

创作背景

白居易生活在唐朝,历经政治的起伏。这首诗创作于他对生活有了一定感悟之后。此时他或许经历了宦海沉浮,开始追求一种更为闲适、宁静的生活。在自己的居所中,看到屋前屋后的松竹,由此引发了对人生的思考和感慨,写下了这两首诗来表达自己安于现状、不慕外物的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比象征:诗开篇以龙蛇、麋鹿、凤凰、鱼儿各安其所类比自己安于庐中,将松竹象征为自己精神的寄托,借物抒情,生动形象地表达了自己的人生态度。
    • 情景交融:在描写自己坐爱檐前、卧爱窗北,以及对窗竹、檐松的喜爱时,将自己的情感融入到具体的景物之中,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与满足。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。如“吾亦爱吾庐,庐中乐吾道”等语句,直白地表达了自己的情感和追求,没有过多的修饰,但却真挚动人。
  • 意境营造:通过对松竹以及自己在庐中生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。诗中所描绘的画面给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平和与安宁。同时,整首诗蕴含着一定的哲理,使意境更具深度。

常见问题

《玩松竹二首》的作者和朝代是什么?

《玩松竹二首》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《玩松竹二首》主要写了什么?

这两首诗围绕松竹展开,表达了诗人对松竹的喜爱之情。诗人以松竹为依托,展现了自己安于庐中、乐于己道的生活态度,体现出一种不慕外物、追求内心宁静的心境,同时借松竹阐述了万物各安其所、性相近的哲理。

《玩松竹二首》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,历经政治的起伏。这首诗创作于他对生活有了一定感悟之后。此时他或许经历了宦海沉浮,开始追求一种更为闲适、宁静的生活。在自己的居所中,看到屋前屋后的松竹,由此引发了对人生的思考和感慨,写下了这两首诗来表达自己安于现状、不慕外物的心境。

《玩松竹二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比象征 :诗开篇以龙蛇、麋鹿、凤凰、鱼儿各安其所类比自己安于庐中,将松竹象征为自己精神的寄托,借物抒情,生动形象地表达了自己的人生态度。 情景交融 :在描写自己坐爱檐前、卧爱窗北,以及对窗竹、檐松的喜爱时,将自己的情感融入到具体的景物之中,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与满足。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。...