郊下

· 白居易

西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
尽日看山立,有时寻涧行。兀兀长如此,何许似专城。

简要说明

这首诗描绘了郊外的自然景色和诗人的闲适生活,表达了诗人对郊野生活的喜爱以及对悠然自在、无拘无束状态的享受,同时流露出对自己身为一城长官却向往这般生活的感慨。

逐句注释

  • “西日照高树,树头子规鸣”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,相传其叫声凄切,似在劝人“不如归去”。
    • 句意:西边的太阳照耀着高大的树木,树顶上杜鹃鸟在啼鸣。
  • “东风吹野水,水畔江蓠生”:
    • 字词:“江蓠”,一种香草。
    • 句意:东风吹拂着郊外的河水,水边生长着江蓠这种香草。
  • “尽日看山立,有时寻涧行”:
    • 字词:“尽日”,整日;“涧”,山间的小溪。
    • 句意:整天站着观赏山色,有时候沿着山涧去探寻。
  • “兀兀长如此,何许似专城”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、孤独的样子,这里可理解为专注、自得的状态;“专城”,指主宰一城的地方长官。
    • 句意:长久这样专注于郊野生活,哪里还像个主宰一城的长官呢。

现代译文

西边的太阳照着高高的树木,
树顶的杜鹃鸟一声声啼鸣。
东风轻轻吹拂着郊外的河水,
水边的江蓠草正蓬勃生长。
我整天静静地站着看山景,
有时又沿着山涧随意前行。
长久这般专注自在过日子,
哪里还像个掌管一城的官长。

创作背景

白居易一生仕途波折,此诗创作于他担任地方官职期间。在地方任职时,他有机会亲近自然,郊外的宁静与自在与官场的复杂形成鲜明对比。诗人在郊野中感受到了内心的宁静与自由,于是创作此诗来表达自己对这种生活的喜爱和对官场生活的某种超脱之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“西日照高树,树头子规鸣”,视觉上描绘了夕阳照树的画面,听觉上引入子规的啼鸣声,使读者如临其境。“东风吹野水,水畔江蓠生”同样如此,既有风吹水动的视觉景象,又能让人联想到风拂过水面的声音,丰富了诗歌的感官体验。
    • 动静结合:前两句描绘的景色相对静态,而后两句“尽日看山立,有时寻涧行”则是动态描写,展现了诗人的活动,动静相搭配,使诗歌画面更具层次感。
  • 语言特色:语言自然平实,如同口语一般,却生动地描绘出了郊野的景色和诗人的生活状态。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到那份闲适与宁静。
  • 意境营造:通过对郊野景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、悠然的意境。诗中的自然景色和谐美好,诗人的活动从容自在,表达出一种远离尘世喧嚣、回归自然的心境,同时结尾的感慨又为这种意境增添了一丝淡淡的思考。

常见问题

《郊下》的作者和朝代是什么?

《郊下》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《郊下》主要写了什么?

这首诗描绘了郊外的自然景色和诗人的闲适生活,表达了诗人对郊野生活的喜爱以及对悠然自在、无拘无束状态的享受,同时流露出对自己身为一城长官却向往这般生活的感慨。

《郊下》的创作背景是什么?

白居易一生仕途波折,此诗创作于他担任地方官职期间。在地方任职时,他有机会亲近自然,郊外的宁静与自在与官场的复杂形成鲜明对比。诗人在郊野中感受到了内心的宁静与自由,于是创作此诗来表达自己对这种生活的喜爱和对官场生活的某种超脱之感。

《郊下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“西日照高树,树头子规鸣”,视觉上描绘了夕阳照树的画面,听觉上引入子规的啼鸣声,使读者如临其境。“东风吹野水,水畔江蓠生”同样如此,既有风吹水动的视觉景象,又能让人联想到风拂过水面的声音,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :前两句描绘的景色相对静态,而后两句“尽日看山立,有时寻涧行”则是动态描写,展现了诗人的活动,动静相搭配,使诗歌...