送张校书季霞

此诗是贾岛为送张校书季霞前往容州而作，诗中描述了容州路途遥远，称赞了张校书的才华和品性，表达了送别时的情景，还想象了张校书在南方的生活，整体传达出对友人远行的关切与祝福。

• “从京去容州，马在船上多”：
  • 字词：“京”，指京城；“容州”，今广西容县。
  • 句意：从京城前往容州，路途遥远，马匹要靠船来运输，所以船上载着很多马。
• “容州几千里，直傍青天涯”：
  • 字词：“直傍”，直接靠近。
  • 句意：容州距离京城有几千里之遥，好像直接靠近青色的天边。
• “掌记试校书，未称高词华”：
  • 字词：“掌记”，指掌管文书；“试校书”，担任校书郎的职务；“未称”，不能彰显。
  • 句意：你担任掌记又试做校书郎，这样的职务不能彰显你高超的才华。
• “义往不可屈，出家如入家”：
  • 字词：“义往”，为了道义前往；“屈”，屈服。
  • 句意：你为了道义前往容州，意志坚定不可屈服，离家远行就像回到家中一样坦然。
• “城市七月初，热与夏未差”：
  • 字词：“七月初”，指农历七月初。
  • 句意：京城的城市里，农历七月初的炎热和夏天没什么差别。
• “饯君到野地，秋凉满山坡”：
  • 字词：“饯”，饯行；“野地”，郊外。
  • 句意：我到郊外为你饯行，此时山坡上已满是秋凉之意。
• “南境异北候，风起无尘沙”：
  • 字词：“南境”，南方地区；“北候”，北方的气候。
  • 句意：南方的环境和北方的气候不同，起风的时候没有沙尘。
• “秦吟宿楚泽，海酒落桂花”：
  • 字词：“秦吟”，在秦地（京城一带）吟诗；“楚泽”，南方楚地的湖泽；“海酒”，南方的酒。
  • 句意：你带着在京城吟诗的雅兴，在南方楚地的湖泽边住宿，喝着南方的酒，此时桂花飘落。
• “暂醉即还醒，彼土生桂茶”：
  • 字词：“彼土”，那个地方，指容州；“桂茶”，当地特产的茶。
  • 句意：你即使暂时喝醉了也会很快醒来，因为那个地方生长着桂茶。

从京城出发前往容州，
船上载着许多要带去的马匹。
容州距离这里有几千里远，
仿佛就在青色天边的旁边。
你掌管文书又做校书郎，
这样的职位难显你高妙才华。
你为道义前往不可屈服，
离家远行就像回到了家中。
京城七月初的时候，
炎热和夏天没什么两样。
我到郊外为你饯行，
山坡上已经满是秋凉。
南方的环境和北方不同，
起风时没有沙尘飞扬。
你带着京城的诗意宿在楚地湖泽，
喝着南方的酒看桂花飘落。
即使暂时喝醉也会很快清醒，
因为那里生长着桂茶。

贾岛生活在唐朝，当时文人之间送别赠诗是一种常见的社交方式。此诗具体创作时间不详，但从诗中内容可知，是张校书季霞要从京城前往容州赴任，贾岛为其送行并写下这首诗，表达对友人的情感和对其南方生活的想象。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了南北气候的对比，如“城市七月初，热与夏未差”写京城的炎热，“南境异北候，风起无尘沙”写南方的不同气候，突出了南方环境的独特，也为友人的远行增添了别样的色彩。
  • 想象：“秦吟宿楚泽，海酒落桂花”是诗人对友人在南方生活情景的想象，通过这种想象，表达了对友人的关切和美好祝愿。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“马在船上多”“秋凉满山坡”等语句，简单直白却生动形象。
• 意境营造：通过对送别场景、路途遥远以及南方环境的描写，营造出一种既有离别愁绪又带有对远方憧憬的意境。前半部分写送别和路途，有离别的不舍，后半部分想象南方生活，又带有一种对新环境的期待，使整首诗的情感丰富而复杂。